Subtitles Serbian Hellboy II: The Golden Army (2008)	Language: English Bulgarian Chinese Croatian English German Greek Hungarian Italian Macedonian Serbian Serbian (Cyrillic) Slovenian
Subtitles Serbian Hellboy II: The Golden Army (2008)	Log in \| Sign up
News News archive Forum Last 48h Unreplied Search Articles Subtitles Latest 300 Latest for movies Latest for TV series Random subtitles New releases Subtitle requests New subtitle request Online translation Covers Members list Administration VIP users Site info Sites Rules Advertisment - Slovenia Support VIP account Web statistics Poll archives	Log in \| Sign up

Hellboy II: The Golden Army (2008) - Srpski titlovi

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).

Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.

Image not available,
click here to upload poster.

Poster Hellboy II: The Golden Army (2008)

General

ID:
Uploader:
Date:
OMDB:

287335
tonite68
21.07.2008 @ 13:11
144795

Subtitle info

Language:
Format:
Num. of CDs:
FPS:
Size:
File count:
Downloads:

Serbian
SubRip
1
N/A
19.48 KiB
1
5621

Release Hellboy.2.The.Golden.Army.CAM.XViD-nDn

Download subtitle

Report bad subtitle

Related subtitles

Title			Uploader	Date
Hellboy II: The Golden Army (2008) Hellboy.II.The.Golden.Army.2008.720p.BluRay.DTS.x...	157	1	BorgKing	02.03.2009
Hellboy II: The Golden Army (2008) Hellboy.2.The.Golden.Army.2008.BRRip.Xvid.AC3.PRoDJi	445	1	Cabo	29.11.2008
Hellboy II: The Golden Army (2008) Hellboy.II.The.Golden.Army.2008.DVDRip.H264-KingBen	540	1	satelli...	13.11.2008
Hellboy II: The Golden Army (2008) Hellboy.II.The.Golden.Army.2008.BluRay.720p.DTS.x...	839	1	kosd	06.11.2008
Hellboy II: The Golden Army (2008) Hellboy.2-The.Golden.Army[2008]DvDrip-aXXo	2146	1	kokoilela	05.11.2008
Hellboy II: The Golden Army (2008) Hellboy.2.The.Golden.Army[2008.Eng].TS.DivX-LTT	1987	1	kosd	17.08.2008
Hellboy II: The Golden Army (2008) Hellboy 2 The Golden Army PROPER R5 LINE XviD-OPTiC	2418	2	Doomer	13.08.2008
Hellboy II: The Golden Army (2008) Hellboy.2.The.Golden.Army.R5.LINE.XViD-PUKKA	4079	1	kosd	13.08.2008

Filename	Size
Hellboy 2 The Golden Army.srt	45703

Subtitle preview

 1

00:00:14,139 --> 00:00:17,176

SlFROVANO lME; HELBOJ

2

00:00:18,299 --> 00:00:21,371

VOJNA BAZA DAGLAS,

BADNJE VECE 1955

3

00:00:35,897 --> 00:00:40,766

Sine, hoces li to ugasiti?

Operi zube.

4

00:00:42,097 --> 00:00:44,690

To nije lutak. -Molim?

5

00:00:45,377 --> 00:00:53,329

Pogledaj, nije lutak, ziv je.

-Moracu da ti kazem laku noc.

6

00:00:56,055 --> 00:01:01,846

Treba da spavas kada se bude

spustio niz dimnjak. -To nije ni dimnjak.

7

00:01:02,854 --> 00:01:09,532

...