Language filters are disabled
10,000 B.C. (2008) - Thai - Subtitles
Files list
| Filename | Size |
|---|---|
 10000bc.brrip.xvid.d-z0n3.Thai.srt | 33585 |
Subtitle preview
1
00:01:10,520 --> 00:01:14,200
ความจริงบางอย่างก็ไม่ทำให้ชีวิตยืนยาว
2
00:01:14,600 --> 00:01:19,920
แต่ช่วงเวลาในวัยเยาว์จะคงอยู่ตลอดไป
3
00:01:20,200 --> 00:01:24,200
ดั่งเสียงกระซิบของสายลม
เมื่อพัดผ่านขุนเขา่ขาวโพลน
4
00:01:24,240 --> 00:01:28,200
พวกเรายาห์กาลเหล่านักล่า
ผู้ทรงอำนาจเหนือเมนาคสัตว์ร้าย
5
00:01:28,600 --> 00:01:32,720
แต่ทุกสิ่งกำลังจะเปลี่ยนไป
6
00:01:33,000 --> 00:01:36,480
พวกมานาคผ่านมาทางหมู่บ้านเราน้อยลง
7
00:01:36,520 --> 00:01:39,520
จนกระทั่งไม่มาอีกเลย
...
00:01:10,520 --> 00:01:14,200
ความจริงบางอย่างก็ไม่ทำให้ชีวิตยืนยาว
2
00:01:14,600 --> 00:01:19,920
แต่ช่วงเวลาในวัยเยาว์จะคงอยู่ตลอดไป
3
00:01:20,200 --> 00:01:24,200
ดั่งเสียงกระซิบของสายลม
เมื่อพัดผ่านขุนเขา่ขาวโพลน
4
00:01:24,240 --> 00:01:28,200
พวกเรายาห์กาลเหล่านักล่า
ผู้ทรงอำนาจเหนือเมนาคสัตว์ร้าย
5
00:01:28,600 --> 00:01:32,720
แต่ทุกสิ่งกำลังจะเปลี่ยนไป
6
00:01:33,000 --> 00:01:36,480
พวกมานาคผ่านมาทางหมู่บ้านเราน้อยลง
7
00:01:36,520 --> 00:01:39,520
จนกระทั่งไม่มาอีกเลย
...
Poll
- What do you dislike about the subtitle search engine:
Search result sorting is inappropriate,
(12 %)search field location,
(2 %)complex language filter selection,
(15 %)slow animations when opening search menu,
(10 %)slow loading of the website,
(19 %)user interface of advanced filters is hard to use (flags),
(0 %)slow loading of poster thumbnails in search menu,
(4 %)search menu user interface is hard to use,
(0 %)season/episode selection,
(6 %)I never liked changes, I will get used to,
(2 %)more changes, you never change something that is working,
(0 %)Something else, please report as comment,
(8 %)I don't dislike anything,
(8 %)new search engine is excellent!
(15 %)
Recommendations