10,000 B.C. (2008) - Suomi tekstitykset

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 303712

Uploader mkrinjar

Date 14.09.2008 @ 13:39:54

OMDb 424527

Subtitle info

Language Finnish

Format MicroDVD

Num. of CDs 1

FPS 25

Size 12.37 KiB

File count 1

Downloads 115

Release

10000.BC.2008.CAM.XViD-PreVail

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

Related subtitles
  Title Language Suomi tekstitykset Suomi tekstitykset Uploader Date
10,000 B.C. 2008 Suomi tekstitykset 10,000 B.C. (2008)   
10,000.B.C[2008]DvDrip-aXXo

Suomi tekstitykset 317 1 plaz 14.08.2008
10,000 B.C. 2008 Suomi tekstitykset 10,000 B.C. (2008)   
Mystery.Files-Jack.The.Ripper.XviD

Suomi tekstitykset 18 1 slaksm 03.07.2011
10,000 B.C. 2008 Suomi tekstitykset 10,000 B.C. (2008)    
10000.BC.720p.BD5.x264-Chakra

Suomi tekstitykset 5 1 27.12.2011
10,000 B.C. 2008 Suomi tekstitykset 10,000 B.C. (2008)   
10000.BC.2008.BRRip.XviD.AC3.D-Z0N3

Suomi tekstitykset 101 1 Sp|kE 23.11.2009
Files list
Filename Size
Suomi tekstitykset10000bc-prevail.sub
27286
Subtitle preview
{1}{1}25.000
{210}{260}Tekstityksen versionumero: 1.0|Päiväys: 16.03.2008
{395}{495}Suomennos: HPP,|juzkaaz, jukoliste, jörö, -
{500}{600}Newton, sami83fin, neohifk,|kilpikonna ja masa_90
{605}{680}Oikoluku: Chip
{1624}{1745}Vain aika voi opettaa, mikä|on totta ja mikä legendaa.
{1770}{1852}Kaikki totuudet eivät|selviydy ajan hampaista, -
{1857}{1956}mutta legenda sinisilmäisestä|lapsesta elää ikuisesti -
{1960}{2080}ja kuiskailee tarinaansa suurilta|valkoisilta vuorilta neljään ilmansuuntaan.
{2097}{2237}Me, yagahlit, olemme suurimman|petoeläimen, manakin metsästäjiä.
{2269}{2330}Mutta maailma alkoi muuttua.
{2337}{2415}Manakit saapuivat aina vain|myöhemmin laaksoomme.
{2419}{2500}Oli myös aikoja, jolloin|niitä ei tullut lainkaan.
{2511}{2636}Metsästäjistämme tuli levottomia|ja väkemme näki nälkää.
{2730}{2830}Joukossamme oli eräs,|jota kutsuimme Vanhaksi äidiksi.
{2834}{2964}Hän oli viimeinen, joka pystyi|keskustelemaan maan henkien kanssa -
{2981}{3079}ja kysymään isiltämme|keinoa pelastaa kansamme.
{3212}{3284}Hän kysyi sitä usein, -
{3289}{3418}kunnes eräänä yönä henget|vastasivat lähettämällä merkin.
{3511}{3611}Merkin lopun alusta.
{3625}{3719}Löysimme hänet vuorilta.|Hän oli kuolleen naisen sylissä.
{4456}{4528}Isät ovat lähettäneet hänet.
{5025}{5145}Hän tuli tänne kertomaan|nelijalkaisista demoneista, -
{5150}{5244}jotka aikovat tuhota meidät.
{5289}{5399}He saapuvat laaksoomme silloin, -
{5440}{5515}kun on viimeisen metsästysretkemme aika.
{5546}{5622}Älkää silti pelätkö.
{5652}{5742}Sillä retkellä ilmestyy uusi soturi.
{5754}{5874}Hänestä tulee soturimme nainen.
{5890}{5965}He johdattavat meidät|uuden elämän alkuun.
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (11 %)
  • search field location,

     (2 %)
  • complex language filter selection,

     (15 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (9 %)
  • slow loading of the website,

     (20 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (2 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (4 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (0 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (2 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (0 %)
  • Something else, please report as comment,

     (7 %)
  • I don't dislike anything,

     (7 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)