16 Blocks (2006) - Hrvatski titlovi

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 621755

Uploader Veno

Date 02.12.2009 @ 02:26:49

OMDb 423997

Subtitle info

Language Croatian

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS N/A

Size 26.03 KiB

File count 1

Downloads 786

Subtitles derived from this subtitle

[adaptation] 16 Blocks

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

Related subtitles
  Title Language Hrvatski titlovi Hrvatski titlovi Uploader Date
16 Blocks 2006 Hrvatski titlovi 16 Blocks (2006)    
16.Blocks.2006.1080p.BluRay.x264-DETAiLS

Hrvatski titlovi 932 1 damilica 31.03.2010
Files list
Filename Size
Hrvatski titlovi16 Blocks.srt
71934
Subtitle preview
1
00:00:34,600 --> 00:00:34,600
Dolje!

2
00:00:34,600 --> 00:00:39,800
Glavu dolje!
Pokrij oči i uši!

3
00:00:39,800 --> 00:00:43,000
Ovdje det. Jack Mosley.
Broj značke 227.

4
00:00:44,200 --> 00:00:47,000
Ovo će biti moja
posljednja volja i oporuka.

5
00:00:47,300 --> 00:00:49,700
Ovo je za Diane.

6
00:00:50,800 --> 00:00:54,400
Kada prođe ovaj dan, doći će
i razgovarati s tobom o ovome.

7
00:00:54,800 --> 00:00:58,200
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (12 %)
  • search field location,

     (2 %)
  • complex language filter selection,

     (15 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (10 %)
  • slow loading of the website,

     (19 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (0 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (4 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (0 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (2 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (0 %)
  • Something else, please report as comment,

     (8 %)
  • I don't dislike anything,

     (8 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)