24 (2001) - S08E22 - Polski napisy

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Polski napisy Polski napisy Uploader Date
24 2001Season: 8 Episode: 22 Polski napisy 24 (2001)  Season: 8 Episode: 22   
24.S08E22.HDTV.XviD-LOL 24.S08E22.720p.HDTV.X264-...

Polski napisy 65 1 grzesiek11 19.05.2010
24 2001Season: 8 Episode: 22 Polski napisy 24 (2001)  Season: 8 Episode: 22   Polski napisy 14 1 lebo19 06.03.2012
Subtitle preview
{100}{200}Napisy: michnik
{265}{305}Poprzednio w "24":
{348}{374}Tu Meredith Reed.
{376}{427}Ludzie, którzy według pani|są odpowiedzialni
{429}{492}za zabójstwo Hassana,|nie pracowali sami.
{494}{575}/Kierowali nimi|/ludzie z rosyjskiego rządu.
{575}{626}Skąd takie przypuszczenie?
{628}{671}Jestem wrabiany,|tak jak pani wczoraj.
{671}{712}/Muszę dostarczyć pani ten dowód.
{714}{801}Arlo dostał raport|z przechwyconej przez NSA rozmowy.
{803}{837}Słowa kluczowe:|"Jack Bauer."
{837}{878}Potwierdziliśmy głos.
{878}{904}Powiązania Reed|z Hassanem sugerują,
{904}{945}że miałaby motywację,|żeby mu pomóc.
{945}{997}Przekazanie tego do prasy,|to jego kolejny ruch?
{1000}{1098}To doskonała okazja,|żeby to wszystko zakończyć.
{1100}{1132}Sprawa z Bauerem i dowodami.
{1132}{1165}Muszę znaleźć Jacka
{1165}{1211}albo go zabiją
{1211}{1285}Jeśli znajdziemy Jacka,|my możemy zdemaskować spisek.
{1288}{1335}- Jack musi z kimś współpracować.|- Z kim?
{1335}{1395}Nie wiem, nie widziałem.|Ale pojawił się
{1395}{1430}z pełnym uzbrojeniem i wyposażeniem,
{1430}{1460}Pavel,|/widzisz Bauera?
{1460}{1515}/Jeśli możesz, strzelaj.
{1518}{1560}Mam go.
{1560}{1616}Odłóż to.
{1616}{1662}/Na górze czysto, Jack.
{1664}{1721}Chodź ze mną.|Rób, co mówię.
{1829}{1853}Biegiem!
...

Poll
    Would you pay 50 USD for lifetime ad-free account?
  • Yes

     (9 %)
  • No

     (80 %)
  • Only if I get some extra features.

     (11 %)