24 (2001) - S07E01 - Day 7: 7:00 A.M.-8:00 A.M. - Slovenski podnapisi

Slovenski podnapisi
Rating: (10/10) (7 votes)
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
Poster 24 (2001) - Day 7: 7:00 A.M.-8:00 A.M.
General

ID 369857

Uploader theGrimm

Date 13.01.2009 @ 22:25:04

OMDb 383993

Subtitle info

Language Slovenian

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS 23,976

Size 16.78 KiB

File count 1

Downloads 1367

Release

24.S07E01.HDTV.XviD-LOL

24.S07E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION

Episode info

Season 7

Episode 1

Title Day 7: 7:00 A.M.-8:00 A.M.

Subtitles derived from this subtitle

[adaptation] 24

Related

All subtitles for this episode

All subtitles for this episode in this language

All subtitles for this season

All subtitles for this season in this language

All subtitles for this series

All subtitles for this series in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

Download subtitle
Related subtitles
  Title Language Slovenski podnapisi Slovenski podnapisi Uploader Date
24 2001Season: 7 Episode: 1 Slovenski podnapisi 24 (2001)  Season: 7 Episode: 1  
24.S07E01.DVDRip.XviD-TOPAZ
 Slovenski podnapisi 127 1 bizkit 21.05.2009
Files list
Filename Size
Slovenski podnapisi24.S07E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION.slo.srt
43411
Subtitle preview
1
00:00:12,144 --> 00:00:16,611
Sledi dogajanje med
8:00 in 9:00.

2
00:00:17,882 --> 00:00:20,898
Dogodki si sledijo
po časovnem zaporedju.

3
00:00:27,400 --> 00:00:30,459
Odloži telefon.
-Samo minutko.

4
00:00:30,460 --> 00:00:34,559
To si rekla pred petimi minutami.
Telefon je za nujne zadeve.

5
00:00:34,560 --> 00:00:36,959
Saj je nujno.

6
00:00:36,960 --> 00:00:38,960
Prav.

7
00:00:41,200 --> 00:00:44,259
...

 mapeto 
posted: 13.01.2009 @ 22:26:16
Podnapisi za drugo epizodo bodo verjetno jutri.
 djrecor 
posted: 13.01.2009 @ 22:42:52
Super, hvala.
 krneki2 
posted: 13.01.2009 @ 23:24:26
Hvala ti! Upam, da boš 24 prevajal tudi v prihodnje.
 evelina 
posted: 14.01.2009 @ 07:46:22
Hvala
 miki65 
posted: 14.01.2009 @ 09:18:39
Najlepša hvala.
 tanjanakov 
posted: 14.01.2009 @ 09:41:58
hvalaaaa :D [:34]
 oldygoldy 
posted: 14.01.2009 @ 14:09:12
Hvala! car si upam ,da boš nadaljeval z prevajanjem
 sydney1982 
posted: 14.01.2009 @ 16:57:15
Hvala!

Tudi jaz upam, da boš nadaljeval s prevajanjem ...
 Jaka34 
posted: 14.01.2009 @ 20:59:23
Hvala! Se pridružujem željam zgoraj... upam, da boš prevajal tudi v prihodnje.

Drugače pa... komaj sem dočakal novo sezono. Sem že mislil gledati z angleškimi podnapisi, vendar bom sedaj počakal na slovenske.
 adler 
posted: 15.01.2009 @ 15:49:22
hvala !!!
 DejanTe... 
posted: 26.01.2009 @ 17:45:19
mene pa zanima če bo še kdo prevajo ?
 tinesko 
posted: 29.01.2009 @ 17:49:55
Alternativa... cro subi http://www.prijevodi-online.org/index.php?izbor=epizode&id=1&s=7
 dvdeus 
posted: 29.01.2009 @ 19:40:20
Dejmo, dejmo, MAPETO!!!
 rokcy 
posted: 04.02.2009 @ 23:23:03
ze kar en cas ni prislo nobenih novih podnapisov. upam da bodo cim prej. Ena najboljsih serij
 matrixxx 
posted: 03.03.2009 @ 12:54:46
Res škoda da se edine te serije ne prevaja redna, ki pa je ena izmed najboljših serij! Vse ostale pa se lahko! Žalostno! LP
 malix 
posted: 15.03.2009 @ 09:55:48
Tudi sam sem mnenja da je res škoda.
Saj je edina serija, ki je z vsako sezono neverjetno boljša od prejšnje, v primerjavi z ostalimi, ki res ne veš kje je rep in glava

Saj ljubiteljem pravih serij ni problem počakat na podnapise, samo da bodo tudi za 7 sezono.
Hvala


Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:

  • Search result sorting is inappropriate,

     (12 %)

  • search field location,

     (2 %)

  • complex language filter selection,

     (16 %)

  • slow animations when opening search menu,

     (10 %)

  • slow loading of the website,

     (20 %)

  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (0 %)

  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (2 %)

  • search menu user interface is hard to use,

     (0 %)

  • season/episode selection,

     (4 %)

  • I never liked changes, I will get used to,

     (2 %)

  • more changes, you never change something that is working,

     (0 %)

  • Something else, please report as comment,

     (8 %)

  • I don't dislike anything,

     (8 %)

  • new search engine is excellent!

     (16 %)
 Comments (4)
 Archive
Recommendations