Language filters are disabled
24 (2001) - S07E01 - Day 7: 7:00 A.M.-8:00 A.M. - Srpski (latinica) titlovi
Files list
| Filename | Size |
|---|---|
 24 - 07x01 - HDTV.LOL.srt | 48852 |
Subtitle preview
1
00:00:00,000 --> 00:00:08,570
http://www.prijevodi-online.org
2
00:00:11,720 --> 00:00:16,620
Radnja je smeštena u periodu
od osam do devet sati ujutru.
3
00:00:17,940 --> 00:00:20,890
Događaji se dešavaju
u stvarnom vremenu.
4
00:00:27,210 --> 00:00:29,710
Ostavi telefon.
- Još samo minut.
5
00:00:29,730 --> 00:00:32,040
To si rekla i pre pet minuta
A sada ga ostavi. - Tata...
6
00:00:32,070 --> 00:00:34,210
Kupio sam ti telefon samo
za ono što je neophodno, dušo.
7
...
00:00:00,000 --> 00:00:08,570
http://www.prijevodi-online.org
2
00:00:11,720 --> 00:00:16,620
Radnja je smeštena u periodu
od osam do devet sati ujutru.
3
00:00:17,940 --> 00:00:20,890
Događaji se dešavaju
u stvarnom vremenu.
4
00:00:27,210 --> 00:00:29,710
Ostavi telefon.
- Još samo minut.
5
00:00:29,730 --> 00:00:32,040
To si rekla i pre pet minuta
A sada ga ostavi. - Tata...
6
00:00:32,070 --> 00:00:34,210
Kupio sam ti telefon samo
za ono što je neophodno, dušo.
7
...
Poll
- What do you dislike about the subtitle search engine:
Search result sorting is inappropriate,
(12 %)search field location,
(2 %)complex language filter selection,
(15 %)slow animations when opening search menu,
(10 %)slow loading of the website,
(19 %)user interface of advanced filters is hard to use (flags),
(0 %)slow loading of poster thumbnails in search menu,
(4 %)search menu user interface is hard to use,
(0 %)season/episode selection,
(6 %)I never liked changes, I will get used to,
(2 %)more changes, you never change something that is working,
(0 %)Something else, please report as comment,
(8 %)I don't dislike anything,
(8 %)new search engine is excellent!
(15 %)
Recommendations