Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for 3 Idiots (2009).

Movie information

Title 3 Idiots (2009)
Type Movie

Subtitle info

ID Cu4N
Created Oct 4, 2010, 11:50:18 PM
Contributor Anonymous
Language Indonesian
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

3.Idiots.2009.Hindi.DVDRip.XviD.E-SuB.xRG

Subtitles preview

Filename
3 Idiots (2009)
Name
3 idiots (2009)
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:01:33.332 00:01:34.401
  1. Hallo
2 00:01:35.532 00:01:36.567
  1. Ya?
3 00:01:39.612 00:01:40.522
  1. Apa?
4 00:01:40.652 00:01:42.370
  1. Tuan, bisakah anda matikan ponselnya?
5 00:01:42.812 00:01:44.530
  1. Sebentar saja, tolong!
6 00:01:54.932 00:01:55.967
  1. Permisi!
7 00:02:14.692 00:02:15.647
  1. Permisi!
8 00:02:15.892 00:02:16.927
  1. Tuan, mohon duduklah!
9 00:02:26.612 00:02:28.091
  1. Kapten, ada darurat medis!
10 00:02:28.212 00:02:29.930
  1. Seorang penumpang baru saja pingsan di kabin pesawat!
11 00:02:30.052 00:02:32.805
  1. Delhi Air India 101 mohon mendarat darurat!
12 00:02:41.412 00:02:43.288
  1. Tuan! Tuan!
  2. Maaf, Tuan!
13 00:02:54.292 00:02:55.327
  1. Sebentar!
14 00:03:4.732 00:03:8.486
  1. Saya sudah pulih, Terima kasih!
  2. Silahkan pergi, Saya pergi dulu!
15 00:03:9.932 00:03:11.206
  1. Tuan, tunggu!

Statistics

Number of downloads 909
Number of units 2K
Number of lines 3K
Number of lines per unit 1.6
Number of characters 86K
Number of characters per line 25.2

No comments