Language filters are disabled
30 Rock (2006) - S03E01 - Français sous-titres
Files list
| Filename | Size |
|---|---|
 30 Rock - 3x01 - Do-Over.HDTV.fr.srt | 31667 |
Subtitle preview
1
00:00:06,350 --> 00:00:07,881
Salut, minette !
2
00:00:08,298 --> 00:00:12,390
Vraiment ? Il y a des femmes qui montent
en voiture aprčs ça, pauvre tas de...
3
00:00:17,157 --> 00:00:19,600
- Qu'est-ce-que vous...
- Désolé.
4
00:00:21,298 --> 00:00:22,836
Vous ętes rentré quand de D.C. ?
5
00:00:22,956 --> 00:00:25,035
{\pos(192,240)}Comment ętes-vous sorti
du gouvernement ?
6
00:00:25,155 --> 00:00:28,240
{\pos(192,240)}Je ne peux pas en parler.
Secret défense.
7
00:00:28,360 --> 00:00:30,818
...
00:00:06,350 --> 00:00:07,881
Salut, minette !
2
00:00:08,298 --> 00:00:12,390
Vraiment ? Il y a des femmes qui montent
en voiture aprčs ça, pauvre tas de...
3
00:00:17,157 --> 00:00:19,600
- Qu'est-ce-que vous...
- Désolé.
4
00:00:21,298 --> 00:00:22,836
Vous ętes rentré quand de D.C. ?
5
00:00:22,956 --> 00:00:25,035
{\pos(192,240)}Comment ętes-vous sorti
du gouvernement ?
6
00:00:25,155 --> 00:00:28,240
{\pos(192,240)}Je ne peux pas en parler.
Secret défense.
7
00:00:28,360 --> 00:00:30,818
...
Poll
- What do you dislike about the subtitle search engine:
Search result sorting is inappropriate,
(11 %)search field location,
(2 %)complex language filter selection,
(15 %)slow animations when opening search menu,
(9 %)slow loading of the website,
(19 %)user interface of advanced filters is hard to use (flags),
(2 %)slow loading of poster thumbnails in search menu,
(4 %)search menu user interface is hard to use,
(0 %)season/episode selection,
(6 %)I never liked changes, I will get used to,
(2 %)more changes, you never change something that is working,
(0 %)Something else, please report as comment,
(8 %)I don't dislike anything,
(8 %)new search engine is excellent!
(15 %)
Recommendations