Subtitles for 30 Rock (2006) Season: 3 Episode: 1

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).

Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.

General

ID 323072

Uploader jaszor

Date 02.11.2008 @ 20:07:04

OMDb 424326

Subtitle info

Language Spanish

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS N/A

Size 14.38 KiB

File count 1

Downloads 52

Release

30.Rock.S03E01.HDTV.XviD-LOL

Episode info

Season 3

Episode 1

All subtitles for this episode

All subtitles for this episode in this language

All subtitles for this season

All subtitles for this season in this language

All subtitles for this series

All subtitles for this series in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

	Title	Language			Uploader	Date
	30 Rock (2006) Season: 3 Episode: 1		6	1		02.09.2010

Filename	Size
30 Rock S03E01 HDTV XviD-LOL.srt	33632

1
00:00:06,350 --> 00:00:08,040
¡Hola, gatita!

2
00:00:08,070 --> 00:00:09,140
¿Es en serio?

3
00:00:09,150 --> 00:00:12,960
¿Se suben muchas chicas a tu auto
al decir eso? Asqueroso pedazo de--

4
00:00:12,970 --> 00:00:14,670
¡Jack!

5
00:00:16,990 --> 00:00:19,600
- ¿Qué haces...?
- Disculpa.

6
00:00:21,230 --> 00:00:22,830
¿Cuándo volviste de Washington?

7
00:00:22,840 --> 00:00:24,590
¿Cómo te saliste de tu
trabajo en el gobierno?
...

Search result sorting is inappropriate,

(11 %)

search field location,

(2 %)

complex language filter selection,

(15 %)

slow animations when opening search menu,

(9 %)

slow loading of the website,

(19 %)

user interface of advanced filters is hard to use (flags),

(2 %)

slow loading of poster thumbnails in search menu,

(4 %)

search menu user interface is hard to use,

(0 %)

season/episode selection,

(6 %)

I never liked changes, I will get used to,

(2 %)

more changes, you never change something that is working,

(0 %)

Something else, please report as comment,

(8 %)

I don't dislike anything,

(8 %)

new search engine is excellent!

(15 %)

30 Rock (2006) - S03E01 - Subtítulos en Espańol