300 (2006) - Vietnamese - Subtitles

	Title	Language			Uploader	Date
	300 (2006)		43	1	plaz	29.12.2008
	300 (2006)     300[2007]DvDRip.ENG-FxM		63	1	mkrinjar	11.02.2009
	300 (2006)		34	1	mkrinjar	11.02.2009
	300 (2006)		16	2	lebo19	01.05.2009
	300 (2006)     2CD.HD.Rip		23	2	jdinic3	30.06.2009
	300 (2006)     300[2006]DvDrip.AC3[Eng]-FXG		25	1	jdinic3	06.02.2010
	300 (2006)      300.2006.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR 300.2006.nHD.7...		76	1	marinch	11.02.2009

Filename	Size
300.2006.HDRip.x264.400Mb.Syned.srt	87412

1
00:01:09,600 --> 00:01:12,100
Khi đứa trẻ đó ra đời...

2
00:01:13,000 --> 00:01:15,100
...như những đứa trẻ Spartan khác
nó được kiểm tra kỹ càng.

3
00:01:16,900 --> 00:01:21,500
Nếu như nó còi cọc, yếu ớt
hay khiếm khuyết gì đó...

4
00:01:21,700 --> 00:01:24,000
...nó sẽ bị loại bỏ ngay.

5
00:01:31,100 --> 00:01:36,800
Từ khi bắt đầu biết đi, nó đã được rửa tội
trong ngọn lửa của chiến đấu, của bạo lực.

6
00:01:58,900 --> 00:02:02,500
Được dạy rằng không bao giờ thối lui,
không bao giờ biết đầu hàng...

7
00:02:02,700 --> 00:02:07,600
...