Poster for 300 (2006).

Movie information

Title 300 (2006)
Type Movie

Subtitle info

ID 1AAG
Created Feb 11, 2009, 4:55:57 PM
Contributor marinch
Language English
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

300.DVDRip.XviD-NEPTUNE

Subtitles preview

Filename
nep-300-xvid-cd2.EN
Name
nep-300-xvid-cd2_en
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.110 00:00:3.693
  1. If they assasinate me,
  2. all of Sparta goes to war.
2 00:00:5.604 00:00:7.847
  1. Pray they're that stupid.
3 00:00:9.158 00:00:12.991
  1. Pray... we're that lucky.
4 00:00:16.723 00:00:18.127
  1. Besides...
5 00:00:20.838 00:00:23.529
  1. ...there's no reason
  2. we can't be civil.
6 00:00:24.461 00:00:25.852
  1. Is there?
7 00:00:27.462 00:00:29.165
  1. None, sire.
8 00:00:47.757 00:00:49.133
  1. Let me guess.
9 00:00:50.514 00:00:53.487
  1. You must be Xerxes.
10 00:01:5.594 00:01:7.399
  1. Come, Leonidas.
11 00:01:9.030 00:01:11.304
  1. Let us reason together.
12 00:01:11.462 00:01:13.293
  1. It would be a regrettable waste.
13 00:01:13.544 00:01:15.405
  1. It would be nothing
  2. short of madness,
14 00:01:15.405 00:01:19.689
  1. were you, brave king, and your
  2. valiant troops to perish.
15 00:01:20.612 00:01:23.252
  1. All because of a simple
  2. misunderstanding.
Filename
nep-300-xvid-cd1.EN
Name
nep-300-xvid-cd1_en
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:01:12.767 00:01:15.851
  1. <i>When the boy was born</i>
2 00:01:15.851 00:01:19.359
  1. <i>like old Spartans
  2. he was inspected.</i>
3 00:01:19.983 00:01:24.585
  1. <i>If he had been small
  2. or puny or sickly or misshapen</i>
4 00:01:24.585 00:01:27.392
  1. <i>he would've been discarded.</i>
5 00:01:34.263 00:01:39.771
  1. <i>From the time he could stand, he was
  2. baptized in the fire of combat.</i>
6 00:02:1.928 00:02:5.727
  1. <i>Taught never to retreat,
  2. never to surrender,</i>
7 00:02:5.727 00:02:10.998
  1. <i>taught that death on the battlefield
  2. in service to Sparta</i>
8 00:02:10.998 00:02:14.638
  1. <i>is the greatest glory he could
  2. achieve in his life.</i>
9 00:02:29.370 00:02:34.120
  1. <i>At age seven, as
  2. is customary in Sparta.</i>
10 00:02:34.120 00:02:39.360
  1. <i>the boy was taken from his mother
  2. and plunged in a world of violence.</i>
11 00:02:40.040 00:02:45.333
  1. <i>Manufactured by 300 years,
  2. a Spartan warrior society</i>
12 00:02:45.333 00:02:49.450
  1. <i>to create the finest soldiers
  2. the world has ever known.</i>
13 00:02:49.804 00:02:52.745
  1. <i>The agoge is its goal.</i>
14 00:02:52.745 00:02:56.189
  1. <i>It forces the boy to fight,
  2. starves him.</i>
15 00:02:56.189 00:02:58.560
  1. <i>It forces him to steal.</i>

Statistics

Number of downloads 1K
Number of units 945
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.53
Number of characters 31K
Number of characters per line 22.03

No comments