300 (2006) - Srpski (latinica) titlovi

Srpski (latinica) titlovi
Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
Poster 300 (2006)
General

ID 206613

Uploader miskon

Date 17.03.2007 @ 06:05:27

OMDb 2338

Subtitle info

Language Serbian

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS N/A

Size 26.26 KiB

File count 1

Downloads 4946

Release

ts

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

Download subtitle
Related subtitles
  Title Language Srpski (latinica) titlovi Srpski (latinica) titlovi Uploader Date
300 2006 Srpski (latinica) titlovi 300 (2006)    
300(2007).DVDSCR.XVID-NEPTUNE
 Srpski (latinica) titlovi 1631 1 Mirun 04.03.2009
300 2006 Srpski (latinica) titlovi 300 (2006)   
300.PROPER.TS.XviD-LRC
 Srpski (latinica) titlovi 363 2 Kahkolu... 16.11.2010
300 2006 Srpski (latinica) titlovi 300 (2006)   
300.2006.HDRip.XviD-AC3-SvG
 Srpski (latinica) titlovi 1643 3 kosmona... 26.06.2008
300 2006 Srpski (latinica) titlovi 300 (2006)    Srpski (latinica) titlovi 5905 2 miskon 14.03.2007
300 2006 Srpski (latinica) titlovi 300 (2006)    Srpski (latinica) titlovi 501 1 Kahkolu... 11.01.2011
300 2006 Srpski (latinica) titlovi 300 (2006)     
300.2006.720p.BluRay.x264.PROPER-hV
 Srpski (latinica) titlovi 531 1 kalimero 13.07.2011
Files list
Filename Size
Srpski (latinica) titlovi300.srt
65882

 dzibril 
posted: 28.03.2007 @ 23:06:41
Ocajan prevod, ne vredi download-a. Nije lepo sinhronizovan na pojedinim mestima, na drugim mestima autor prevoda potpuno lupeta. Mislim, stvarno ne shvatam sto se  bre prihvatas posla, ako ne znas jezik?
Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:

  • Search result sorting is inappropriate,

     (12 %)

  • search field location,

     (2 %)

  • complex language filter selection,

     (15 %)

  • slow animations when opening search menu,

     (10 %)

  • slow loading of the website,

     (19 %)

  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (0 %)

  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (4 %)

  • search menu user interface is hard to use,

     (0 %)

  • season/episode selection,

     (6 %)

  • I never liked changes, I will get used to,

     (2 %)

  • more changes, you never change something that is working,

     (0 %)

  • Something else, please report as comment,

     (8 %)

  • I don't dislike anything,

     (8 %)

  • new search engine is excellent!

     (15 %)
 Comments (4)
 Archive
Recommendations