1
00:00:51,517 --> 00:00:53,952
300: BITVA U THERMOPYL

2
00:01:09,957 --> 00:01:12,088
<i>Když se narodil chlapec,</i>

3
00:01:12,958 --> 00:01:16,698
<i>byl, stejně jako
všichni Sparťané, prověřen.</i>

4
00:01:17,219 --> 00:01:23,656
<i>Kdyby byl malý, zakrslý, neduživý
nebo znetvořený, byl by vyřazen.</i>

5
00:01:31,658 --> 00:01:36,268
<i>Jen co se dokázal postavit,
byl pokřtěn v ohni boje.</i>

6
00:01:59,274 --> 00:02:03,058
<i>Učili ho nikdy neustoupit,
nikdy se nevzdávat.</i>

7
00:02:03,145 --> 00:02:07,537
...