4: Rise of the Silver Surfer (2007) - Slovenski podnapisi

Rating: Awaiting 5 votes (2 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 680551

Uploader Asiagroup

Date 08.02.2010 @ 00:13:43

OMDb 425234

Subtitle info

Language Slovenian

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS 23,976

Size 24.28 KiB

File count 1

Downloads 289

Release

Fantastic.Four.Rise.of.the.Silver.Surfer.2007.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR

Fantastic.Four.Rise.Of.The.Silver.Surfer.PROPER.720p.BluRay.x264-HALCYON

Subtitles derived from this subtitle

[adaptation] 4: Rise of the Silver S...

Description

RETAIL (sveže z DVDja) - odpravljene OCR napake, priredba za ta relis in majhni popravki

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Slovenski podnapisi Slovenski podnapisi Uploader Date
4: Rise of the Silver Surfer 2007 Slovenski podnapisi 4: Rise of the Silver Surfer (2007)   
Fantastic.Four.Rise.Of.The.Silver.Surfer.2007.DVD...

Slovenski podnapisi 850 2 vihar 29.08.2007
4: Rise of the Silver Surfer 2007 Slovenski podnapisi 4: Rise of the Silver Surfer (2007)    
Fantastic.Four.Rise.Of.The.Silver.Surfer.720p.Blu...

Slovenski podnapisi 865 1 D-PaX 16.12.2007
4: Rise of the Silver Surfer 2007 Slovenski podnapisi 4: Rise of the Silver Surfer (2007)   
Fantastic.4.Rise.Of.The.Silver.Surfer.(2007).DVDR...

Slovenski podnapisi 2062 1 popotnik00 22.07.2007
4: Rise of the Silver Surfer 2007 Slovenski podnapisi 4: Rise of the Silver Surfer (2007)   
Fantastic.Four.Rise.Of.The.Silver.Surfer.2007.BDR...

Slovenski podnapisi 311 2 kukoleli 28.02.2008
4: Rise of the Silver Surfer 2007 Slovenski podnapisi 4: Rise of the Silver Surfer (2007)   
Fantastic.4.Rise.Of.The.Silver.Surfer.R5.LINE.Xvi...

Slovenski podnapisi 7348 1 K0K0LJ 11.07.2007
4: Rise of the Silver Surfer 2007 Slovenski podnapisi 4: Rise of the Silver Surfer (2007)   
Fantastic.Four.Rise.Of.The.Silver.Surfer.2007.DVD...

Slovenski podnapisi 6003 1 jdinic3 30.08.2007
Subtitle preview
1
00:01:48,180 --> 00:01:51,003
FANTASTIČNI ŠTIRJE:
PRIHOD SREBRNEGA LETALCA

2
00:02:27,256 --> 00:02:29,711
Zaliv Suruga, Japonska

3
00:02:57,159 --> 00:02:59,235
Giza, Egipt

4
00:03:17,678 --> 00:03:20,087
Los Angeles, Kalifornija

5
00:03:27,854 --> 00:03:32,433
<i>Sinoči so morali ustaviti
ves letalski promet,</i>

6
00:03:32,609 --> 00:03:35,445
<i>ko je skrivnosten
izpad elektrike</i>

7
00:03:35,612 --> 00:03:39,443
<i>ohromil zahod ZDA.
...

posted: about five months ago


Editor

-----
Més que un club
posted: about four months ago


Editor
Odlični so.

-----
Més que un club
Rating: 
Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (7 %)
  • search field location,

     (1 %)
  • complex language filter selection,

     (16 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (18 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)
  • Something else, please report as comment,

     (4 %)
  • I don't dislike anything,

     (14 %)
  • new search engine is excellent!

     (16 %)