(500) Days of Summer (2009) - English subtitles

Rating: Awaiting 5 votes (1 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language English subtitles English subtitles Uploader Date
(500) Days of Summer 2009 English subtitles (500) Days of Summer (2009)    
500.Days.Of.Summer.2009.DVDWP.XviD-PrisM

English subtitles 1760 1 jdinic3 04.11.2009
(500) Days of Summer 2009 English subtitles (500) Days of Summer (2009)   
500.Days.of.Summer.2009.PROPER.BDRip.XviD-ESPiSE

English subtitles 1145 1 lebo19 30.04.2010
(500) Days of Summer 2009 English subtitles (500) Days of Summer (2009)   
(500).Days.Of.Summer.2009.480p.BRRip.XviD.AC3.PRoDJi

English subtitles 1257 1 climax 13.12.2009
(500) Days of Summer 2009 English subtitles (500) Days of Summer (2009)    
500daysOfSummer-faye-xvid

English subtitles 130 1 03.12.2012
(500) Days of Summer 2009 English subtitles (500) Days of Summer (2009)   
(500).Days.Of.Summer.2009.480p.BRRip.XviD.AC3.PRoDJi

English subtitles 796 1 jdinic3 21.10.2010
(500) Days of Summer 2009 English subtitles (500) Days of Summer (2009)   
500.Days.Of.Summer.2009.DVDWP.XviD-PrisM

English subtitles 2347 1 jdinic3 04.11.2009
Subtitle preview
{1573}{1686}This is a story of boy meets girl.
{1755}{1841}The boy, Tom Hansen|of Margate, New Jersey,
{1842}{1911}grew up believing that|he'd never truly be happy...
{1912}{1964}until the day he met "the one."
{1965}{2092}This belief stemmed from early exposure|to sad British pop music...
{2093}{2151}and a total misreading|of the movie The Graduate.
{2152}{2209}Elaine! Elaine!
{2210}{2283}The girl, Summer Finn|of Shinnecock, Michigan,
{2284}{2339}did not share this belief.
{2340}{2426}Since the disintegration|of her parents' marriage,
{2427}{2482}she'd only loved two things.
{2483}{2559}The first was her long, dark hair.
{2560}{2635}The second was how easily|she could cut it off...
{2636}{2708}and feel nothing.
{2709}{2789}Tom meets Summer on January 8th.
{2790}{2922}He knows almost immediately|she's who he's been searching for.
{2923}{3025}This is a story of boy meets girl.
{3026}{3077}But you should know up front,
{3078}{3174}this is not a love story.
{6234}{6289}We didn't know|who else to call.
{6290}{6342}It's Amanda Heller|all over again.
{6343}{6422}You did the right thing.
{6423}{6504}Now, where is he?
{6648}{6709}Thomas.
{6725}{6794}Rachel.|What are you doing here?
{6795}{6855}I'm here to help you.|Help me how?
{6856}{6950}First, put down the plate.
{6951}{7020}Drink this.
{7025}{7077}- What is that?|- Vodka.
{7078}{7133}Um, does Mom know|that you're here?
...

posted: about four years ago


Website Translator
Additional release:

(500).Days.Of.Summer.2009.720p.x264-AzrAsh

-----
Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (7 %)
  • search field location,

     (1 %)
  • complex language filter selection,

     (16 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (18 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)
  • Something else, please report as comment,

     (4 %)
  • I don't dislike anything,

     (15 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)