Language filters are disabled
666: The Child (2006) - Slovenski podnapisi
Files list
| Filename | Size |
|---|---|
 666 The Child.slo.srt | 57352 |
Subtitle preview
1
00:01:32,390 --> 00:01:37,000
HUDIČEV OTROK
2
00:02:05,591 --> 00:02:08,465
<i>Nocojšnji mirni večer Zahvalnega
dne je pretresla tragedija.</i>
3
00:02:08,466 --> 00:02:13,677
<i>Letalo Pacific Airlines 7-6-6-6 iz
San Francisca, namenjeno v Burbank,</i>
4
00:02:13,678 --> 00:02:16,197
<i>se je ravnokar zrušilo
v gričih v okolici Glendala.</i>
5
00:02:16,198 --> 00:02:18,860
<i>Število morebitnih preživelih
še ni potrjeno,</i>
6
00:02:18,861 --> 00:02:24,345
<i>vendar je že znano, da je bilo
na letalu preveliko število potnikov.</i>
7
...
00:01:32,390 --> 00:01:37,000
HUDIČEV OTROK
2
00:02:05,591 --> 00:02:08,465
<i>Nocojšnji mirni večer Zahvalnega
dne je pretresla tragedija.</i>
3
00:02:08,466 --> 00:02:13,677
<i>Letalo Pacific Airlines 7-6-6-6 iz
San Francisca, namenjeno v Burbank,</i>
4
00:02:13,678 --> 00:02:16,197
<i>se je ravnokar zrušilo
v gričih v okolici Glendala.</i>
5
00:02:16,198 --> 00:02:18,860
<i>Število morebitnih preživelih
še ni potrjeno,</i>
6
00:02:18,861 --> 00:02:24,345
<i>vendar je že znano, da je bilo
na letalu preveliko število potnikov.</i>
7
...
Poll
- What do you dislike about the subtitle search engine:
Search result sorting is inappropriate,
(11 %)search field location,
(2 %)complex language filter selection,
(15 %)slow animations when opening search menu,
(9 %)slow loading of the website,
(19 %)user interface of advanced filters is hard to use (flags),
(2 %)slow loading of poster thumbnails in search menu,
(4 %)search menu user interface is hard to use,
(0 %)season/episode selection,
(6 %)I never liked changes, I will get used to,
(2 %)more changes, you never change something that is working,
(0 %)Something else, please report as comment,
(8 %)I don't dislike anything,
(8 %)new search engine is excellent!
(15 %)
Recommendations