Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

A Beautiful Mind (2001) - Dutch subtitles

   Subtitles tools
Poster for A Beautiful Mind (2001).

Movie information

Title A Beautiful Mind (2001)
Type Movie

Subtitle info

ID Ck4Q
Created Jan 28, 2011, 11:18:53 PM
Contributor jodacal
Language Dutch
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

A.Beautiful.Mind.2001.720p.BluRay.DD5.1.x264-EbP

Subtitles preview

Filename
A Beautiful Mind 2001 720p nl
Name
a beautiful mind 2001 720p nl
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:01:29.840 00:01:31.406
  1. Wiskundigen hebben de oorlog gewonnen.
2 00:01:32.901 00:01:35.168
  1. Wiskundigen hebben
  2. Japanse codes ontcijferd
3 00:01:36.032 00:01:37.332
  1. en de atoombom gebouwd.
4 00:01:38.224 00:01:40.657
  1. Wiskundigen... zoals jij.
5 00:01:42.330 00:01:45.463
  1. Het vastgestelde doel van de russen
  2. is wereldwijd communisme.
6 00:01:46.679 00:01:47.979
  1. De geneeskunde of economie.
7 00:01:48.626 00:01:50.227
  1. In technologie of ruimte.
8 00:01:50.923 00:01:52.056
  1. De gevechtslinies worden vastgesteld.
9 00:01:53.602 00:01:55.902
  1. Om door te gaan hebben we resultaten nodig.
10 00:01:56.525 00:01:58.892
  1. Openbaar te maken,
  2. toepasselijke resultaten.
11 00:01:59.655 00:02:2.389
  1. Nu, wie onder jullie
  2. zal de nieuwe Morse worden...
12 00:02:4.039 00:02:4.905
  1. de Einstein
13 00:02:6.127 00:02:10.861
  1. Wie onder jullie zal de Van Gogh
  2. van de democratie, vrijheid zijn...
14 00:02:12.319 00:02:16.119
  1. Vandaag laten we de Amerikaanse
  2. toekomst na in uw geschikte handen.
15 00:02:18.337 00:02:20.037
  1. Welkom op Princeton, heren

Statistics

Number of downloads 2K
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.31
Number of characters 41K
Number of characters per line 22.81
   Subtitles tools

Comments

No comments


  • All times are UTC +0