A Beautiful Mind (2001) - Slovenski podnapisi

Slovenski podnapisi
Rating: Awaiting 5 votes (2 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
Poster A Beautiful Mind (2001)
General

ID 391

Uploader fUATPANZa

Date 28.05.2003 @ 23:32:38

OMDb 32745

Subtitle info

Language Slovenian

Format MicroDVD

Num. of CDs 2

FPS 23,976

Size 48.22 KiB

File count 2

Downloads 2150

Release

A.Beautiful.Mind.DVDRip.DivX-DiAMOND

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

Download subtitle
Related subtitles
  Title Language Slovenski podnapisi Slovenski podnapisi Uploader Date
A Beautiful Mind 2001 Slovenski podnapisi A Beautiful Mind (2001)   
A.Beautiful.Mind.2001.480p.BDRip.XviD.AC3.D-Z0N3
 Slovenski podnapisi 143 1 Profiler_X 07.05.2011
A Beautiful Mind 2001 Slovenski podnapisi A Beautiful Mind (2001)   
A.Beautiful.Mind.2001.XviD.AC3.WAF
 Slovenski podnapisi 981 3 dgavric 19.09.2006
A Beautiful Mind 2001 Slovenski podnapisi A Beautiful Mind (2001)   
A.Beautiful.Mind.(2002).Qix
 Slovenski podnapisi 1658 2 spucek 12.12.2004
A Beautiful Mind 2001 Slovenski podnapisi A Beautiful Mind (2001)   
A.Beautiful.Mind.2001.iNTERNAL.DVDrip.XViD.AC3-DCA
 Slovenski podnapisi 4797 1 Nerv 15.09.2003
A Beautiful Mind 2001 Slovenski podnapisi A Beautiful Mind (2001)    
A.Beautiful.Mind.2001.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
 Slovenski podnapisi 459 1 GMD255 28.01.2011
Files list
Filename Size
Slovenski podnapisiA Beautiful Mind (2) - slo.txt
23975
Slovenski podnapisiA Beautiful Mind (1) - slo.txt
28900
Subtitle preview
{218}{239}Kar počasi.
{235}{319}Malo bo trajalo,| preden učinek popusti.
{360}{409}Oprostite, da ste zvezani.
{433}{470}Močno desnico imate.
{536}{580}Kje sem?
{613}{654}–V MacArthurjevi psihiatrični kliniki.
{731}{791}Močno dvomim.
{802}{834}Zmotili ste se.
{869}{927}Ne opravljam vojaškega dela.
{944}{983}Katerega dela?
{1048}{1090}Nič ne vem.
{1110}{1157}–Skrivnosti vam ne bodo koristile.
{1628}{1653}Charles?
{1660}{1670}Charles?
{1788}{1818}Nisem te hotel vplesti.
{1813}{1843}Oprosti.
{1972}{2021}Charles?
{2193}{2237}Izgubljeni sostanovalec je razkrinkan.
{2307}{2376}Videl si moje ime na seznamu?
{2381}{2428}Lažnivi prasec!
{2437}{2486}Komu govorite?| -Koga vidite?
{2500}{2568}Kako se rusko reče Charles Herman?
{2624}{2650}Ljudje!
{2646}{2705}Tam ni nikogar, John.
{2695}{2745}–Tu je!
{2792}{2856}Nehajte!| Nič ne vem.
{2861}{2907}Nič ne vem.
{2948}{3067}Sem John Nash.|- Držijo me proti moji volji.
{3047}{3103}Kličite obrambno ministrstvo!
{3112}{3224}Sem John Nash. |-Držijo me proti moji volji.
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:

  • Search result sorting is inappropriate,

     (11 %)

  • search field location,

     (2 %)

  • complex language filter selection,

     (15 %)

  • slow animations when opening search menu,

     (9 %)

  • slow loading of the website,

     (20 %)

  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (2 %)

  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (4 %)

  • search menu user interface is hard to use,

     (0 %)

  • season/episode selection,

     (6 %)

  • I never liked changes, I will get used to,

     (2 %)

  • more changes, you never change something that is working,

     (0 %)

  • Something else, please report as comment,

     (7 %)

  • I don't dislike anything,

     (7 %)

  • new search engine is excellent!

     (15 %)
 Comments (4)
 Archive
Recommendations