Language filters are disabled
A Bridge Too Far (1977) - ﺕﺮﺠﻣﺓ ﻉﺮﺑﻯ
Related subtitles
| Title | Language |  |
 |
Uploader | Date | |
|---|---|---|---|---|---|---|
 |
A Bridge Too Far (1977) 
A.Bridge.Too.Far.1977.3CD.Se.Dvdrip.Ac3.5.1Ch-Sky... |
|
22 | 3 | jdinic3 | 06.04.2010 |
|
A Bridge Too Far (1977) 
A.Bridge.Too.Far.1977.BluRay.720p.DTS.x264-SiNNERS |
|
86 | 1 | FlyGirl | 06.04.2009 |
Files list
| Filename | Size |
|---|---|
 A_Bridge_too_far_ENG_Xvid.sub | 53810 |
Subtitle preview
{1}{1}25.000
{757}{881}من الصعب التذكر الآن,لكن أوروبا كانت هكذا في 1944.
{969}{1086}العام الخامس للحرب العالمية الثانية و مازلت|الأمور تسير كما يريد هتلر
{1100}{1191}القوات الألمانية تسيطر على معظم أوروبا
{1194}{1270}غير كل ذلكd day
{1313}{1433}يونيو 1944|عندما قامت قوات الحلفاء...D-day: .
{1436}{1503}بقيادة جنرال أيزنهاور
{1506}{1584}بإنزال على الساحل الشمالي لفرنسا
{1587}{1742}في يوليو إستطاع الحلفاء أن يبدأوا الهجوم|في أغسطس تحررت باريس
{1784}{1862}كان الألمان ينسحبون في كل مكان
{1886}{1960}لكن بالنسبة للحلفاء كانت الإنتصارات مشكلة
{1963}{2069}كان لابد أنت تنقل الإمدادات من نورماندي، بطول 400 ميل
{2072}{2128}ثم تناقصت الإمدادات بصورة خطرة
{2131}{2220}و توقف تقدم الحلفاء
{2252}{2335}و كان أيزنهاور يواجه مشكلة أخرى:
{2338}{2429}أشهر جنرالين لديه|باتون في الجنوب
{2432}{2531}و منتجومري في الشمال|يكرهان بعضهما بشدة
{2534}{2645}و لم تصل منافستهم الطويلة لهذه الدرجة من قبل
{2648}{2729}ببساطة ليس هناك إمدادات كافية للجيشين
{2732}{2807}كل منهما أراد أن يكون هو|من يهزم الألمان
{2810}{2881}أراد كل منهما أن يهزم الآخر في برلين
{2905}{3022}في سبتمبر 1944 أعد منجومري خطة رائعة
{3025}{3098}أعطيت الأسم الحركي Market Garden.
{3101}{3183}و تحت ضغوط رؤسائة
{3186}{3239}أتفق أيزنهاور أخيرا مع منتجومري
{3242}{3332}.إلى واقع operation garden و تحولت
{3359}{3478}و كانت الخطة مثل خطط كثيرة|في حروب كثيرة قبلها
{3481}{3566}.تهدف لإنهاء الحرب في رأس السنة
{3569}{3649}و إعادة الأولاد إلى الوطن
{7849}{7898}(ترجمة :د.محمد فتحي)
...
{757}{881}من الصعب التذكر الآن,لكن أوروبا كانت هكذا في 1944.
{969}{1086}العام الخامس للحرب العالمية الثانية و مازلت|الأمور تسير كما يريد هتلر
{1100}{1191}القوات الألمانية تسيطر على معظم أوروبا
{1194}{1270}غير كل ذلكd day
{1313}{1433}يونيو 1944|عندما قامت قوات الحلفاء...D-day: .
{1436}{1503}بقيادة جنرال أيزنهاور
{1506}{1584}بإنزال على الساحل الشمالي لفرنسا
{1587}{1742}في يوليو إستطاع الحلفاء أن يبدأوا الهجوم|في أغسطس تحررت باريس
{1784}{1862}كان الألمان ينسحبون في كل مكان
{1886}{1960}لكن بالنسبة للحلفاء كانت الإنتصارات مشكلة
{1963}{2069}كان لابد أنت تنقل الإمدادات من نورماندي، بطول 400 ميل
{2072}{2128}ثم تناقصت الإمدادات بصورة خطرة
{2131}{2220}و توقف تقدم الحلفاء
{2252}{2335}و كان أيزنهاور يواجه مشكلة أخرى:
{2338}{2429}أشهر جنرالين لديه|باتون في الجنوب
{2432}{2531}و منتجومري في الشمال|يكرهان بعضهما بشدة
{2534}{2645}و لم تصل منافستهم الطويلة لهذه الدرجة من قبل
{2648}{2729}ببساطة ليس هناك إمدادات كافية للجيشين
{2732}{2807}كل منهما أراد أن يكون هو|من يهزم الألمان
{2810}{2881}أراد كل منهما أن يهزم الآخر في برلين
{2905}{3022}في سبتمبر 1944 أعد منجومري خطة رائعة
{3025}{3098}أعطيت الأسم الحركي Market Garden.
{3101}{3183}و تحت ضغوط رؤسائة
{3186}{3239}أتفق أيزنهاور أخيرا مع منتجومري
{3242}{3332}.إلى واقع operation garden و تحولت
{3359}{3478}و كانت الخطة مثل خطط كثيرة|في حروب كثيرة قبلها
{3481}{3566}.تهدف لإنهاء الحرب في رأس السنة
{3569}{3649}و إعادة الأولاد إلى الوطن
{7849}{7898}(ترجمة :د.محمد فتحي)
...
Poll
- What do you dislike about the subtitle search engine:
Search result sorting is inappropriate,
(11 %)search field location,
(2 %)complex language filter selection,
(15 %)slow animations when opening search menu,
(9 %)slow loading of the website,
(20 %)user interface of advanced filters is hard to use (flags),
(2 %)slow loading of poster thumbnails in search menu,
(4 %)search menu user interface is hard to use,
(0 %)season/episode selection,
(5 %)I never liked changes, I will get used to,
(2 %)more changes, you never change something that is working,
(0 %)Something else, please report as comment,
(7 %)I don't dislike anything,
(7 %)new search engine is excellent!
(16 %)
Recommendations