Subtitles for A Christmas Story (1983)

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).

Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.

General

ID 381843

Uploader BorgKing

Date 29.01.2009 @ 22:06:44

OMDb 64200

Subtitle info

Language Swedish

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS N/A

Size 27.17 KiB

File count 1

Downloads 74

Release

A.Christmas.Story.1983.BluRay.720p.x264-CtrlHD

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

	Title	Language			Uploader	Date
	A Christmas Story (1983) A Christmas Story (1983) WS DVDRiP		58	1	plaz	06.06.2008
	A Christmas Story (1983) A Christmas Story (1983) WS DVDRiP		2	1		03.01.2012

Filename	Size
A.Christmas.Story.1983.BluRay.720p.x264-CtrlHD.swe.srt	71671

1
00:00:54,863 --> 00:00:57,223
Där ligger det, mitt barndomshem.

2
00:00:58,143 --> 00:01:01,543
Vid kära gamla Cleveland Street.
Det glömmer man inte.

3
00:01:02,184 --> 00:01:05,104
Och där är jag, med dumt
ansikte och...

4
00:01:05,183 --> 00:01:06,983
den där fĺniga mössan.

5
00:01:07,824 --> 00:01:10,824
Men än sen, Julen stundade ju.

6
00:01:11,104 --> 00:01:13,903
Den härliga, vackra Julen...

7
00:01:14,264 --> 00:01:16,824
Som allt rörde sig kring
vid den tiden.
...

Search result sorting is inappropriate,

(11 %)

search field location,

(2 %)

complex language filter selection,

(15 %)

slow animations when opening search menu,

(9 %)

slow loading of the website,

(20 %)

user interface of advanced filters is hard to use (flags),

(2 %)

slow loading of poster thumbnails in search menu,

(4 %)

search menu user interface is hard to use,

(0 %)

season/episode selection,

(6 %)

I never liked changes, I will get used to,

(2 %)

more changes, you never change something that is working,

(0 %)

Something else, please report as comment,

(7 %)

I don't dislike anything,

(7 %)

new search engine is excellent!

(15 %)

A Christmas Story (1983) - Svenska undertexter