Partially authorised subtitle
This subtitle has been automatically authorised because it passes basic correctness criteria. It has not yet been checked by actual editors so the subtitle could be inappropriate/mismatched.

A Clockwork Orange (1971) - Subtítulos en Espańol

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 11466

Date 02.05.2004 @ 17:19:43

OMDb 66901

Subtitle info

Language Spanish

Format SubRip

Num. of CDs 2

FPS Timecode (PAL)

Size 43.98 KiB

File count 2

Downloads 363

Release

A.Clockwork.Orange.1971.INTERNAL.DVDrip.XViD-DCA

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Subtítulos en Espańol Subtítulos en Espańol Uploader Date
A Clockwork Orange 1971 Subtítulos en Espańol A Clockwork Orange (1971)     Subtítulos en Espańol 172 2 03.05.2004
A Clockwork Orange 1971 Subtítulos en Espańol A Clockwork Orange (1971)    
A.Clockwork.Orange.(1971).DVDRip.XviD.Ac3.GoRDo.Esp

Subtítulos en Espańol 210 1 16.01.2011
A Clockwork Orange 1971 Subtítulos en Espańol A Clockwork Orange (1971)   
A.Clockwork.Orange[1971]DvDrip[Eng]-FXG

Subtítulos en Espańol 249 1 jdinic3 14.05.2010
A Clockwork Orange 1971 Subtítulos en Espańol A Clockwork Orange (1971)     
a.clockwork.orange.1971.720p.hddvd.x264.proper-hv

Subtítulos en Espańol 430 1 16.08.2010
A Clockwork Orange 1971 Subtítulos en Espańol A Clockwork Orange (1971)     Subtítulos en Espańol 213 1 04.05.2004
A Clockwork Orange 1971 Subtítulos en Espańol A Clockwork Orange (1971)     Subtítulos en Espańol 27 1 30.04.2012
Subtitle preview
1
00:00:44,373 --> 00:00:49,288
LA NARANJA MECÁNICA

2
00:01:43,573 --> 00:01:45,211
<i>Ahí estaba yo.</i>

3
00:01:45,653 --> 00:01:48,247
<i>Es decir, Alex y mis tres drugos.</i>

4
00:01:48,493 --> 00:01:52,008
<i>O sea, Pete, Georgie y Dim.</i>

5
00:01:52,373 --> 00:01:55,809
<i>Sentados en el Milk Bar Korova</i>
<i>exprimiéndonos las rasureras...</i>

6
00:01:56,053 --> 00:01:58,203
<i>... para encontrar algo</i>
<i>con que ocupar la noche.</i>

7
00:01:59,853 --> 00:02:02,811
<i>En el Milk Bar Korova</i>
<i>servían leche plus.</i>
...

Poll
    Would you pay 50 USD for lifetime ad-free account?
  • Yes

     (10 %)
  • No

     (78 %)
  • Only if I get some extra features.

     (12 %)