A Walk to Remember (2002) - Eesti subtiitrid

Filename	Size
A Walk To Remember - Est - 23,976fps - 2002 - (ver 2).sub	44617

{1252}{1330}JALUTUSKÄIK MEENUTUSSE
{1538}{1576}- On ta siin juba? | - Ei
{1581}{1678}- Sa hirmutasid teda. | - Ma teeks ühe kusemise.
{1683}{1768}Kutt, sul leidub igasugune vabandus, | et tőmmata see asjandus välja.
{2142}{2183}Kellelgi őlut on?
{2188}{2308}Me tegime neile lőpu koolis. | Pealegi, sina oled juba küllalt saanud.
{2313}{2406}Mul on üks. See ei ole külm, | aga on sinu oma, kui sa seda tahad.
{2411}{2517}Kőik, mida peaksid tegema - | olema püsti, anuma, liikuma lähemale ja raputama saaki.
{2522}{2586}- Palju tänu, Eric. | - Igal ajal, igal pool.
{2590}{2685}- See saab magus olema. | - Nőus, mőtlesin seda sama.
{2690}{2751}Te olete elajad. | Lihtsalt sellepärast, et ta on uus.
{2756}{2848}Sa oled koguaeg seda sitta ajanud. | Miks sa ei vőiks vait jääda juba?
{2853}{2954}Sa tead, kuidas asi on. | Keegi ei sunni teda.
{2979}{3067}Aga kui ta ei tee seda? | Ma tahan minna tagasi tantsima.
{3073}{3173}Belinda, miks sa ei lähe tagasi | ja ei tantsi ise endaga?
{3194}{3254}Ma ei rääkinud sinuga, Dean.
{3259}{3304}Sa tead, | et ma ei tantsi.
{3309}{3397}Tősi. Ma olen näinud teda liikumas. | See ei olnud just kena.
{3402}{3505}Aga üks sell, nagu mina, on valmis, | et saada sellest üle. Mis sa kostad?
{3510}{3567}Pane see ära, | enne kui sa teed haiget kellelegi.
{3571}{3629}Nagu iseendale.
{3634}{3664}Ta on siin!
{3669}{3732}Siit ta tuleb.
{3758}{3831}Heh, vaadake seda Safari Joe veokit.
{3836}{3917}Ma ei suuda enam oodata, | et näha teda lendamas.
{4062}{4122}Hei, kena särk, Opie.
{4196}{4249}Sa hilinesid.
{4254}{4342}Omateada ütlesin, et ole siin kell 10, | aga ise tead...
{4346}{4464}Kui ütlen kell 10, siis ole siin. | On sul see meeles järgmine kord?
{4514}{4582}Kui siin on järgmist korda!
...