Language filters are disabled
Adulthood (2008) - České titulky
Files list
| Filename | Size |
|---|---|
 Adulthood[2008]DvDrip-aXXo.CZ.srt | 84391 |
Subtitle preview
1
00:00:20,378 --> 00:00:28,378
preložila larelay
do češtiny Hlawoun
2
00:00:55,379 --> 00:01:00,079
<i>O šest let později</i>
3
00:01:54,080 --> 00:01:55,957
- Nedotýkej se mě.
- Mluvím s tebou.
4
00:01:56,040 --> 00:01:58,554
- Drž hubu.
- Kam jdeš? Kam jdeš?
5
00:02:02,000 --> 00:02:06,232
Doufám, že ti jen
něco spadlo do oka.
6
00:02:06,320 --> 00:02:09,232
- Kdo kurva jsi?
- Klid chlape.
7
...
00:00:20,378 --> 00:00:28,378
preložila larelay
do češtiny Hlawoun
2
00:00:55,379 --> 00:01:00,079
<i>O šest let později</i>
3
00:01:54,080 --> 00:01:55,957
- Nedotýkej se mě.
- Mluvím s tebou.
4
00:01:56,040 --> 00:01:58,554
- Drž hubu.
- Kam jdeš? Kam jdeš?
5
00:02:02,000 --> 00:02:06,232
Doufám, že ti jen
něco spadlo do oka.
6
00:02:06,320 --> 00:02:09,232
- Kdo kurva jsi?
- Klid chlape.
7
...
Poll
- What do you dislike about the subtitle search engine:
Search result sorting is inappropriate,
(12 %)search field location,
(2 %)complex language filter selection,
(15 %)slow animations when opening search menu,
(10 %)slow loading of the website,
(19 %)user interface of advanced filters is hard to use (flags),
(0 %)slow loading of poster thumbnails in search menu,
(4 %)search menu user interface is hard to use,
(0 %)season/episode selection,
(6 %)I never liked changes, I will get used to,
(2 %)more changes, you never change something that is working,
(0 %)Something else, please report as comment,
(8 %)I don't dislike anything,
(8 %)new search engine is excellent!
(15 %)
Recommendations