Subtitles for After Hours (1985)

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).

Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.

General

ID 129456

Uploader aneroid

Date 17.10.2005 @ 13:46:39

OMDb 8137

Subtitle info

Language Croatian

Format MicroDVD

Num. of CDs 1

FPS 25

Size 21.89 KiB

File count 1

Downloads 463

Release

After.Hours.1985.DVDRip.XviD-SSB

Original subtitle info

Subtitle After Hours (1985)

Uploader zzzar

Relation adaptation

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

Title			Uploader	Date
After Hours (1985) After.Hours.1985.iNTERNAL.DVDRip.XviD-MHQ	345	1	Veno	11.02.2010
After Hours (1985)	1012	1	zzzar	24.08.2005
After Hours (1985) After.Hours[1985]DVDrip-VG	387	1	Veno	13.04.2010

Filename	Size
After.Hours.1985.DVDRip.XviD-SSB.hr.sub	48813

{825}{868}U SITNE SATE
{1778}{1875}- Stavi. Stavi unutra.|- U redu.
{1888}{1991}Dobro. Idemo... Prvo,|osvježi ekran ovdje.
{2008}{2071}U redu, i idi na format.
{2130}{2192}- Evo.|- U redu.
{2201}{2250}- Sad, spremi?|- Da.
{2290}{2338}- I u memoriji je?|- Da.
{2385}{2425}I...
{2478}{2533}Obilježi ovo u kodovima|datoteke.
{2537}{2569}- Prefiksni kod.|- Da.
{2573}{2604}KOD B528 UPISAN
{2620}{2696}Dobro. Da, uspio si.|Još tjedan dana, imat ćeš ga.
{2700}{2738}Ionako je privremeno.
{2748}{2783}Rekoh,|privremeno je.
{2787}{2859}Ne namjeravam zaglibiti|radeći ovo ostatak života.
{2863}{2937}- Nemoj to reći g. Digmanu.|- Dobro.
{2941}{3030}Jer ono što doista hoću|je ući u izdavaštvo.
{3034}{3075}Sad nema slobodnih|mjesta.
{3079}{3199}No volio bih stvoriti časopis,|svoj vlastiti časopis...
{3203}{3285}...koji bi bio, kao, forum|za pisce i intelektualce...
{3289}{3365}...kojima djela ne žele tiskati|nigdje drugdje, znaš.
{3369}{3444}Nisam urednik niti pokušavam|doći do određene publike.
{3448}{3516}Poslavši to van, oni bi dobili|neki zamah...
{3520}{3608}...i, znaš, učinili nešto sa...
{3624}{3699}- Sa, znaš...|- Oprosti, samo trenutak.
{4793}{4843}HENRY MILLER|RAKOVA OBRATNICA
{5082}{5122}Obožavam tu knjigu.
{5307}{5348}Obožavam tu knjigu.
{5381}{5434}Da. Da.
{5453}{5495}Mislim da je Miller|izvrstan.
...

Search result sorting is inappropriate,

(12 %)

search field location,

(2 %)

complex language filter selection,

(15 %)

slow animations when opening search menu,

(10 %)

slow loading of the website,

(19 %)

user interface of advanced filters is hard to use (flags),

(0 %)

slow loading of poster thumbnails in search menu,

(4 %)

search menu user interface is hard to use,

(0 %)

season/episode selection,

(6 %)

I never liked changes, I will get used to,

(2 %)

more changes, you never change something that is working,

(0 %)

Something else, please report as comment,

(8 %)

I don't dislike anything,

(8 %)

new search engine is excellent!

(15 %)

After Hours (1985) - Hrvatski titlovi