Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Alcatraz (2012) S01E09.

Episode information

Title Alcatraz (2012)
Type TV Series
Season 1
Episode 9
Episode type Ordinary
Episode title The Ames Brothers

Subtitle info

ID iAEq
Created Dec 1, 2013, 9:32:12 AM
Contributor Anonymous
Language Dutch
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Alcatraz.S01E09.HDTV.XviD-2HD

Subtitles preview

Filename
Alcatraz - 01x09 - The Ames Brothers.HDTV.XviD-2HD.Dutch.C.orig
Name
alcatraz - 01x09 - the ames brothers_hdtv_xvid-2hd_dutch_c_orig
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:2.577 00:00:5.369
  1. Helaas moeten we de rondleiding inkorten.
2 00:00:5.556 00:00:8.180
  1. Dit storm lijkt voor op schema te liggen.
3 00:00:8.280 00:00:11.800
  1. We willen niet dat jullie een nacht
  2. in ייn van deze cellen moeten doorbrengen.
4 00:00:11.900 00:00:13.900
  1. Omdat de cellen 1,50m bij 2,80m zijn...
5 00:00:13.998 00:00:16.985
  1. konden de gevangenen hun armen
  2. spreiden en de muren aanraken.
6 00:00:17.312 00:00:20.856
  1. Dus jullie kunnen je voorstellen
  2. dat velen van hen aan ontsnappen dachten.
7 00:00:21.225 00:00:23.303
  1. Maar in de 29 jaar dat Alcatraz bestond...
8 00:00:23.403 00:00:26.565
  1. was er geen enkele succesvolle
  2. ontsnappingspoging.
9 00:00:26.710 00:00:29.023
  1. Een bel wekte hen elke ochtend...
10 00:00:29.123 00:00:32.110
  1. en het licht ging enkele avond om 21:30 uit.
11 00:00:32.435 00:00:36.588
  1. Zo klinkt het als je 's avonds
  2. wordt ingestopt op de Rots.
12 00:00:37.616 00:00:39.616
  1. Zet ze op een rij.
13 00:00:46.840 00:00:48.840
  1. Zet ze op een rij.
14 00:00:50.061 00:00:53.755
  1. Tenen op de lijn.
15 00:00:53.932 00:00:56.342
  1. Ogen naar links.
  2. - Schiet op.

Statistics

Number of downloads 117
Number of units 428
Number of lines 622
Number of lines per unit 1.45
Number of characters 16K
Number of characters per line 25.76

No comments