Alice in Wonderland (2010) - Polski napisy

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 729525

Uploader lebo19

Date 08.04.2010 @ 09:12:53

OMDb 434293

Subtitle info

Language Polish

Format TMPlayer

Num. of CDs 1

FPS N/A

Size 16.86 KiB

File count 1

Downloads 226

Release

Alice.in.Wonderland.2010.TELESYNC.XviD-MENTiON

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Polski napisy Polski napisy Uploader Date
Alice in Wonderland 2010 Polski napisy Alice in Wonderland (2010)   
Alice.In.Wonderland.2010.TS.XviD-WBZ

Polski napisy 538 1 grzesiek11 15.03.2010
Alice in Wonderland 2010 Polski napisy Alice in Wonderland (2010)   
Alice.in.Wonderland.2010.TELESYNC.XviD-MENTiON

Polski napisy 640 1 grzesiek11 15.03.2010
Alice in Wonderland 2010 Polski napisy Alice in Wonderland (2010)   
Alice.In.Wonderland.2010.TS.XViD-IMAGiNE

Polski napisy 1765 1 grzesiek11 15.03.2010
Alice in Wonderland 2010 Polski napisy Alice in Wonderland (2010)     
Alice.In.Wonderland.2010.BluRay.720p.DTS.x264-CHD...

Polski napisy 303 1 gulasz 27.06.2010
Alice in Wonderland 2010 Polski napisy Alice in Wonderland (2010)      
Alice.in.Wonderland.720p.Bluray.x264-CBGB Alice.i...

Polski napisy 475 1 gulasz 27.06.2010
Alice in Wonderland 2010 Polski napisy Alice in Wonderland (2010)    
Alice.In.Wonderland.2010.BluRay.720p.DTS.x264-CHD...

Polski napisy 336 1 jdinic3 22.05.2010
Subtitle preview
00:00:43:ALICJA W KRAINIE CZARÓW
00:01:04:Karolu! Oszalałeś do reszty!
00:01:07:Ależ to zupełnie niemożliwe!
00:01:10:Nie dla mnie! Panowie jeśli mamy|dokonać niemożliwego trzeba w to uwierzyć!
00:01:15:Te twoje fantazje wpędzą Cię w ruinę!
00:01:17:Może, jednak warto zaryzykować!
00:01:18:Wyobraźcie sobie nasze oddziały|w Vancouver, Bankoku czy w Dżakarcie!
00:01:29:Znów śnił Ci się ten zły sen?
00:01:35:Panowie, wybaczcie.
00:01:39:Wpadłam do dziury i spadałam w ciemność.
00:01:44:I wtedy zobaczyłam dziwne stworzenia.
00:01:47:Jakie konkretnie stworzenia?
00:01:50:...ptak dodo, biały królik|w kamizelce i uśmiechnięty kot.
00:01:50:Był...
00:01:56:Nie wiedziałem, że koty się uśmiechają.
00:01:59:Wiem, ja też nie.
00:02:01:A, jest też niebieska gąsieninca.
00:02:05:Niebieska gąsieninca?
00:02:09:Myślisz, że mam coś nie tak z głową?
00:02:17:Obawiam się że tak...
00:02:19:Odbiło Ci, zbzikowałaś, dostałaś fioła!
00:02:23:Ale zdradzę Ci sekret...
00:02:26:Wszyscy najlepsi ludzie też tacy są.
00:02:28:Ty po prostu śniłaś.|W snach nic Ci nie grozi.
00:02:32:Gdybyś się czegoś bała,|wystarczy się obudzić.
00:02:35:Na przykład tak.
00:02:46:13 lat później...
00:02:57:Musimy tam jechać?
00:02:59:Nie zauważą jak nie porzyjedziemy.
00:03:02:Zauważą na pewno!
...

Poll
    Would you pay 50 USD for lifetime ad-free account?
  • Yes

     (5 %)
  • No

     (79 %)
  • Only if I get some extra features.

     (17 %)