Alice in Wonderland (2010) - Polski napisy

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 760172

Uploader jdinic3

Date 14.05.2010 @ 16:23:30

OMDb 434293

Subtitle info

Language Polish

Format MicroDVD

Num. of CDs 1

FPS 23,976

Size 20.01 KiB

File count 1

Downloads 402

Release

Alice.in.Wonderland.(2010).480p.BRRip.Xvid.AC3-LTRG

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Polski napisy Polski napisy Uploader Date
Alice in Wonderland 2010 Polski napisy Alice in Wonderland (2010)   
Alice.In.Wonderland.2010.DVDSCR.XVID-PrisM

Polski napisy 196 1 jdinic3 17.05.2010
Alice in Wonderland 2010 Polski napisy Alice in Wonderland (2010)    
Alice.In.Wonderland.2010.BluRay.720p.DTS.x264-CHD...

Polski napisy 333 1 jdinic3 22.05.2010
Alice in Wonderland 2010 Polski napisy Alice in Wonderland (2010)    
Alice.In.Wonderland.2010.BluRay.720p.DTS.x264-CHD...

Polski napisy 485 1 kvrle 23.05.2010
Alice in Wonderland 2010 Polski napisy Alice in Wonderland (2010)   
Alice.In.Wonderland.2010.DVDSCR.XVID-PrisM

Polski napisy 371 1 grzesiek11 10.05.2010
Alice in Wonderland 2010 Polski napisy Alice in Wonderland (2010)     
Alice.In.Wonderland.2010.BluRay.720p.DTS.x264-CHD...

Polski napisy 297 1 gulasz 27.06.2010
Alice in Wonderland 2010 Polski napisy Alice in Wonderland (2010)      
Alice.in.Wonderland.720p.Bluray.x264-CBGB Alice.i...

Polski napisy 468 1 gulasz 27.06.2010
Subtitle preview
[1][30]www.napiprojekt.pl - nowa jakość napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
[535][571]ALICJA W KRAINIE CZARÓW
[748][774]Karolu! Oszalałeś do reszty!
[779][801]Ależ to zupełnie niemożliwe!
[802][849]Nie dla mnie! Panowie jeśli mamy|dokonać niemożliwego trzeba w to uwierzyć!
[849][868]Te twoje fantazje wpędzą Cię w ruinę!
[869][887]Może, jednak warto zaryzykować!
[887][938]Wyobraźcie sobie nasze oddziały|w Vancouver, Bangkoku czy w Dżakarcie!
[991][1011]Znów śnił Ci się ten zły sen?
[1059][1073]Panowie, wybaczcie.
[1088][1130]Wpadłam do dziury i spadałam w ciemność.
[1137][1170]I wtedy zobaczyłam dziwne stworzenia.
[1173][1194]Jakie konkretnie stworzenia?
[1197][1205]Był..
[1205][1263]..ptak dodo, biały królik|w kamizelce i uśmiechnięty kot.
[1264][1284]Nie wiedziałem, że koty się uśmiechają.
[1291][1310]Wiem, ja też nie.
[1310][1343]A, jest też niebieska gąsienica.
[1352][1366]Niebieska gąsienica?
[1397][1423]Myślisz, że mam coś nie tak z głową?
[1468][1488]Obawiam się że tak..
[1493][1528]Odbiło Ci, zbzikowałaś, dostałaś fioła!
[1529][1555]Ale zdradzę Ci sekret..
[1557][1577]Wszyscy najlepsi ludzie też tacy są.
[1584][1621]Ty po prostu śniłaś.|W snach nic Ci nie grozi.
[1622][1651]Gdybyś się czegoś bała,|wystarczy się obudzić.
[1655][1665]Na przykład tak.
[1756][1775]13 lat później..
[1869][1881]Musimy tam jechać?
[1895][1920]Nie zauważą jak nie przyjedziemy.
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (8 %)
  • search field location,

     (0 %)
  • complex language filter selection,

     (17 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (18 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)
  • Something else, please report as comment,

     (5 %)
  • I don't dislike anything,

     (16 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)