Poster for Aliens (1986).

Movie information

Title Aliens (1986)
Type Movie

Subtitle info

ID UIwC
Created Sep 10, 2006, 1:40:42 PM
Contributor jaszor
Language Finnish
FPS 25 (PAL)


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Aliens.1986.iNTERNAL.DVDRip.XViD-ZSiSO

Subtitles preview

Filename
aliens-zsiso-cd2.subrip.finnish-tv
Name
aliens-zsiso-cd2_subrip_finnish-tv
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:6.800 00:00:8.472
  1. Käänny ympäri!
2 00:00:11.680 00:00:12.999
  1. Tämä on määräys!
3 00:00:17.320 00:00:20.630
  1. - Sormet irti!
  2. - Jumalauta, tämä on määräys!
4 00:00:20.720 00:00:23.359
  1. Sinä sait tilaisuutesi, Gorman.
5 00:00:34.440 00:00:36.032
  1. Tulkaa!
6 00:00:37.000 00:00:38.638
  1. Tule, Drake!
7 00:00:54.800 00:00:56.279
  1. Lähdetään!
8 00:00:57.400 00:00:59.675
  1. Tule! Mennään! Mennään!
9 00:01:0.120 00:01:3.032
  1. Se on tukossa! Meidän on kierrättävä!
10 00:01:3.120 00:01:4.792
  1. Avaa ovi! Hicks!
11 00:01:4.880 00:01:7.474
  1. Drake! Me lähdemme!
12 00:01:7.760 00:01:9.193
  1. Ammu ne, Vas!
13 00:01:10.920 00:01:12.194
  1. Juokse minkä ehdit!
14 00:01:14.080 00:01:15.229
  1. Paskat!
15 00:01:19.600 00:01:22.194
  1. - Mennään!
  2. - Drake, tule nyt!
Filename
aliens-zsiso-cd1.subrip.finnish-tv
Name
aliens-zsiso-cd1_subrip_finnish-tv
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:02:36.720 00:02:38.711
  1. LÄHEISYYSHÄLYTYS
2 00:04:45.640 00:04:47.676
  1. Kaikki bio-lukemat ovat vihreitä.
3 00:04:47.760 00:04:49.273
  1. Hän näyttää olevan hengissä.
4 00:04:52.560 00:04:54.630
  1. No, siinäpä meni meidän hylkymme,
  2. pojat.
5 00:05:20.920 00:05:22.433
  1. Kuinka voimme tänään?
6 00:05:22.520 00:05:24.158
  1. Huonosti.
7 00:05:24.240 00:05:26.470
  1. No paremmin kuitenkin kuin eilen.
8 00:05:26.880 00:05:29.030
  1. - Missä minä olen?
  2. - Turvassa.
9 00:05:29.560 00:05:32.120
  1. Olet Gateway-asemalla.
  2. Olet ollut täällä pari päivää.
10 00:05:32.200 00:05:34.760
  1. Olit aluksi aika sekava,
  2. mutta olet kunnossa nyt.
11 00:05:35.680 00:05:37.511
  1. Sinulle näyttää tulevan vieras.
12 00:05:39.520 00:05:41.795
  1. Jonesy! Tule tänne!
13 00:05:43.000 00:05:44.558
  1. Hei, tule tänne.
14 00:05:45.000 00:05:46.911
  1. Miten jakselet, tyhmä kissa?
15 00:05:47.000 00:05:48.319
  1. Miten voit?

Statistics

Number of downloads 195
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.37
Number of characters 45K
Number of characters per line 23.8

No comments