Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Aliens (1986) - Swedish subtitles
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Aliens.1986.INTERNAL.DVDRip.XviD-iNCiTE |
Subtitles preview
- Filename
- incite-aliens3cdb-int
- Name
- incite-aliens3cdb-int
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:52.540 00:00:54.542 - Kapten.
2 00:00:57.545 00:00:59.339 - Gorman.
3 00:01:15.814 00:01:17.941 - Är det här samma?
4 00:01:31.162 00:01:32.205 - Försiktigt, Burke.
5 00:01:43.049 00:01:46.720 - Verkar som kärlek vid första ögonkastet.
6 00:01:46.803 00:01:48.972 - Ĺ, han älskar dig, Burke.
7 00:01:49.055 00:01:51.850 - Tvĺ lever, resten är döda.
8 00:01:53.309 00:01:56.688 - "Bortopererat innan nĺgot
- foster inplacerats."
9 00:01:56.771 00:02:0.817 - Namn : Marachuk, John J,
- avled under behandlingen.
10 00:02:1.568 00:02:3.987 - De dödade honom när
- de tog bort varelsen.
11 00:02:6.031 00:02:7.741 - Du, Hicks.
12 00:02:8.408 00:02:10.493 - Jag tror vi har nĺgonting här.
13 00:02:15.582 00:02:17.584 - - Bakom oss.
- - En av oss?
14 00:02:17.667 00:02:20.670 - Apone, var är dina mannar?
15 00:02:20.754 00:02:24.591 - - Är det nĺgon i D-blocket?
- - Svar nej. Alla är i sambandscentralen.
- Filename
- incite-aliens3cdc-int
- Name
- incite-aliens3cdc-int
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:2.477 00:00:3.228 - AKTIVERA
2 00:00:40.682 00:00:43.852 - Newt. Vakna.
3 00:00:43.935 00:00:45.812 - - Vad?
- - Var tyst.
4 00:00:45.937 00:00:47.981 - Det händer nĺgot.
5 00:01:8.835 00:01:10.879 - Akta dig, Newt!
6 00:01:31.817 00:01:32.734 - Hallĺ!
7 00:01:41.743 00:01:43.370 - Hjälp!
8 00:01:44.329 00:01:46.122 - Hjälp!
9 00:01:46.581 00:01:47.624 - Hicks!
10 00:01:48.583 00:01:50.043 - Vad sa du, Bishop?
11 00:01:50.168 00:01:53.505 - Du har fĺtt den att fylla bränsle själv
- och den fungerar som den ska?
12 00:01:53.588 00:01:54.965 - Just det.
13 00:01:55.048 00:01:56.675 - Bra. Stanna där.
14 00:01:57.592 00:02:1.221 - Kom tillbaka när du har
- aktiverat utskjutningssekvensen.
15 00:02:2.138 00:02:5.058 - - Han är vid sambandstornet.
- - Fantastiskt.
- Filename
- incite-aliens3cda-int
- Name
- incite-aliens3cda-int
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:02:43.539 00:02:45.624 - AVSTĹNDSVARNARE
2 00:04:57.965 00:05:0.092 - Alla värden visar grönt.
3 00:05:0.175 00:05:1.760 - Hon verkar vara vid liv.
4 00:05:5.180 00:05:7.349 - Adjöss med bärgarlönen.
5 00:05:34.751 00:05:36.336 - Hur stĺr det till idag, dĺ?
6 00:05:36.420 00:05:38.130 - Förskräckligt.
7 00:05:38.213 00:05:40.549 - Men bättre än igĺr i alla fall.
8 00:05:40.966 00:05:43.218 - - Var är jag?
- - Du är i säkerhet.
9 00:05:43.760 00:05:46.430 - Du är pĺ Gateway Station.
- Du har varit här nĺgra dagar.
10 00:05:46.513 00:05:49.183 - Du var ganska illa däran först,
- men nu är det okej.
11 00:05:50.142 00:05:52.060 - Du har besök, tror jag.
12 00:05:54.146 00:05:56.523 - Jonesy! Kom hit!
13 00:05:57.774 00:05:59.401 - Jo, kom hit.
14 00:05:59.860 00:06:1.862 - Hur mĺr du dĺ, din dumma katt?
15 00:06:1.945 00:06:3.322 - Hur mĺr du?
Statistics
| Number of downloads | 134 |
| Number of units | 1K |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.35 |
| Number of characters | 44K |
| Number of characters per line | 22.53 |
No comments
Comments