Subtitles for American Wedding (2003)

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).

Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.

General

ID 24444

Date 02.05.2004 @ 21:03:43

OMDb 14607

Subtitle info

Language Swedish

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS N/A

Size 34.76 KiB

File count 1

Downloads 48

Release

American.Wedding.UNRATED.WS.DVDRip.XviD-DiAMOND

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

	Title	Language			Uploader	Date
	American Wedding (2003)		36	1		02.05.2004
	American Wedding (2003) American.Wedding.DVD.SCREENER.XViD-DVL		29	1		03.05.2004

Filename	Size
dmd-awu.srt	97380

1
00:00:00,000 --> 00:00:09,750
Huvudöversättning av:
TFT-SUB

2
00:00:09,759 --> 00:00:20,978
Omsynkning och en del översättning av:
Mike

3
00:00:29,780 --> 00:00:32,990
Michelle, vi gjorde det.
Grattis.

4
00:00:37,996 --> 00:00:41,707
Du vet,
jag bor ju hos mina föräldrar -

5
00:00:41,707 --> 00:00:44,878
- men det är bara temporärt.

6
00:00:45,712 --> 00:00:51,593
-Vi har gĺtt ut i tre ĺr, ungefär va?
-Du har väl inte tröttnat pĺ mig?

7
...

Search result sorting is inappropriate,

(11 %)

search field location,

(2 %)

complex language filter selection,

(15 %)

slow animations when opening search menu,

(9 %)

slow loading of the website,

(20 %)

user interface of advanced filters is hard to use (flags),

(2 %)

slow loading of poster thumbnails in search menu,

(4 %)

search menu user interface is hard to use,

(0 %)

season/episode selection,

(6 %)

I never liked changes, I will get used to,

(2 %)

more changes, you never change something that is working,

(0 %)

Something else, please report as comment,

(7 %)

I don't dislike anything,

(7 %)

new search engine is excellent!

(15 %)

American Wedding (2003) - Svenska undertexter