Angels & Demons (2009) - Hrvatski titlovi

Hrvatski titlovi
Rating: (10/10) (6 votes)
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
Poster Angels & Demons (2009)
General

ID 547795

Uploader nebojsa66

Date 11.09.2009 @ 10:54:28

OMDb 427797

Subtitle info

Language Croatian

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS 25

Size 37.68 KiB

File count 1

Downloads 6222

Release

Angels.and.Demons.R5.LiNE.XviD-DEViSE

Angels.and.Demons.2009.R5.XviD-MAXSPEED

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

Download subtitle
Related subtitles
  Title Language Hrvatski titlovi Hrvatski titlovi Uploader Date
Angels & Demons 2009 Hrvatski titlovi Angels & Demons (2009)   
Angels.&.Demons.2009.R5.LiNE.XviD-DEViSE
 Hrvatski titlovi 5036 1 tonite68 21.06.2009
Angels & Demons 2009 Hrvatski titlovi Angels & Demons (2009)   
Angels.&.Demons.2009.R5.LiNE.XviD-DEViSE
 Hrvatski titlovi 5501 1 karamazovi 21.06.2009
Angels & Demons 2009 Hrvatski titlovi Angels & Demons (2009)     
Angels.&.Demons.2009.Extended.Cut.BluRay.720p...
 Hrvatski titlovi 2860 1 kvrle 11.09.2009
Angels & Demons 2009 Hrvatski titlovi Angels & Demons (2009)     Hrvatski titlovi 1693 1 witsz 06.11.2009
Angels & Demons 2009 Hrvatski titlovi Angels & Demons (2009)    
Angels.And.Demons.EXTENDED.BDRip.XviD-ESPiSE
 Hrvatski titlovi 1748 2 Psykoholic 29.09.2009
Angels & Demons 2009 Hrvatski titlovi Angels & Demons (2009)    
Angels.And.Demons.2009.EC.x264.DTS-WAF
 Hrvatski titlovi 453 1 misterxxx 31.12.2010
Files list
Filename Size
Hrvatski titloviAngels.and.Demons.2009.DVDRip.XviD-MAXSPEED.srt
96273
Subtitle preview
1
00:01:17,249 --> 00:01:22,810
ANĐELI I DEMONI
Preveo: Nebojša Šimić

2
00:02:07,699 --> 00:02:11,517
Ribarov prsten,
službeni papinski pečat,

3
00:02:11,659 --> 00:02:15,037
mora se uništiti odmah
nakon papine smrti.

4
00:02:16,629 --> 00:02:19,744
Tada se papinski ured zatvara
na devet dana žalovanja,

5
00:02:20,645 --> 00:02:24,997
period znan kao "Sede Vacante",
vrijeme praznoga trona.

6
00:02:28,157 --> 00:02:30,919
Zadnjih nekoliko dana,
katolički vođe

...

 zym81 
posted: 19.10.2009 @ 13:53:29
Super prijevod svaka ti dala, fallen66angel
Rating: 
 fallen6... 
posted: 19.10.2009 @ 23:56:21
uh, da bar svaka da.. hehehe.. hvala :-)))
 bokis 
posted: 17.02.2011 @ 11:34:40
od svih nebuloznih titlova ovaj je jedini pravi fala ti
Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:

  • Search result sorting is inappropriate,

     (11 %)

  • search field location,

     (2 %)

  • complex language filter selection,

     (15 %)

  • slow animations when opening search menu,

     (9 %)

  • slow loading of the website,

     (20 %)

  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (2 %)

  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (4 %)

  • search menu user interface is hard to use,

     (0 %)

  • season/episode selection,

     (6 %)

  • I never liked changes, I will get used to,

     (2 %)

  • more changes, you never change something that is working,

     (0 %)

  • Something else, please report as comment,

     (7 %)

  • I don't dislike anything,

     (7 %)

  • new search engine is excellent!

     (15 %)
 Comments (4)
 Archive
Recommendations