Apocalypse Now (1979) - Slovenian subtitles

by **UROSZALAR** » Oct 16, 2008, 7:55:36 PM

Naložen arhiv je vseboval neveljavne datoteke.

by **joze3** » Oct 28, 2006, 9:25:09 PM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<title></title>
</head>
<body>
<font size="2">Winzip datoteka se ne da odpreti, oziroma v dat. ni podnapisov !<br /></font>
</body>
</html>

Title	Apocalypse Now (1979)
Type	Movie

Poor subtitle quality.	0
File is not a subtitle!	0
Wrong movie or episode entry.	0
Wrong language.	0
Wrong release.	0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such).	0

#	Start	End	Lines
1	00:01:14.070	00:01:16.910	[ This is the end ]
2	00:01:16.990	00:01:19.751	[ Beautiful friend ]
3	00:01:23.352	00:01:26.272	[ This is the end ]
4	00:01:26.352	00:01:28.953	[ My only friend ]
5	00:01:29.033	00:01:30.952	[ The end ]
6	00:01:31.032	00:01:34.833	[ Of our elaborate plans ]
7	00:01:34.913	00:01:36.873	[ The end ]
8	00:01:36.952	00:01:40.755	[ Of everything that stands ]
9	00:01:40.794	00:01:42.994	[ The end ]
10	00:01:43.075	00:01:46.875	[ No safety or surprise ]
11	00:01:46.955	00:01:49.035	[ The end ]
12	00:01:49.116	00:01:54.837	[ I'll never look into your eyes ]
13	00:01:54.877	00:01:57.077	[ Again ]
14	00:02:1.158	00:02:6.438	[ Can you picture what will be ]
15	00:02:6.519	00:02:11.519	[ So limitless and free ]

Number of downloads	3K
Number of units	1K
Number of lines	2K
Number of lines per unit	1.45
Number of characters	46K
Number of characters per line	16.65

Comments