Subtitles for Ashes and Snow (2005)

Rating: Awaiting 5 votes (1 so far).

Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.

General

ID 203082

Uploader baggio14

Date 25.02.2007 @ 22:20:31

OMDb 425273

Subtitle info

Language Croatian

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS N/A

Size 3.17 KiB

File count 1

Downloads 712

Release

Ashes.and.Snow.2005.DVDRip.XviD-D0PE

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

Filename	Size
Ashes And Snow.(uncut-hr).txt	8185

1
00:00:05,000 --> 00:00:10,750
Pepeo i Snijeg

2
00:00:42,000 --> 00:00:44,500
Ako dođeš do mene ovoga trenutka

3
00:00:45,000 --> 00:00:48,450
Tvoje će minute postati sati

4
00:00:48,500 --> 00:00:53,500
Tvoji će sati postati dani

5
00:00:53,700 --> 00:00:59,500
A tvoji dani će postati životni vijek

6
00:11:08,000 --> 00:11:12,500
Za Princezu Slonova

7
00:11:14,000 --> 00:11:18,500
Nestao sam točno prije godinu dana

8
...

Vangelis

posted: 31.12.2010 @ 06:30:29

Divno je pronaci jedini prevod za ovaj prekrasni film i shvatiti da je prevod odlican!
Hvala na trudu i Srecna Nova godina i Bozicni praznici!

Rating:

Search result sorting is inappropriate,

(11 %)

search field location,

(2 %)

complex language filter selection,

(15 %)

slow animations when opening search menu,

(9 %)

slow loading of the website,

(20 %)

user interface of advanced filters is hard to use (flags),

(2 %)

slow loading of poster thumbnails in search menu,

(4 %)

search menu user interface is hard to use,

(0 %)

season/episode selection,

(6 %)

I never liked changes, I will get used to,

(2 %)

more changes, you never change something that is working,

(0 %)

Something else, please report as comment,

(7 %)

I don't dislike anything,

(7 %)

new search engine is excellent!

(15 %)

Ashes and Snow (2005) - Hrvatski titlovi