Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Austin Powers in Goldmember (2002).


Subtitle info

ID ctw
Created May 4, 2004, 6:23:44 AM
Contributor Anonymous
Language French
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Subtitles preview

Filename
[56434] Austin Powers in Goldmember (2002)
Name
[56434] austin powers in goldmember (2002)
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:18.550 00:00:22.077
  1. "Quelque part dans l'Utah"
2 00:02:28.213 00:02:30.478
  1. Salut, je suis Trésor, Trésor Gasmique
3 00:02:34.520 00:02:37.819
  1. Je suis peut être qu'une simple agent du FBI,
  2. et une mère célibataire
4 00:02:38.525 00:02:40.890
  1. Mais j'ai beaucoup de sang froid ...et je suis sexy.
5 00:02:42.027 00:02:42.995
  1. Bien, Mlle Gasmique...
6 00:02:44.062 00:02:47.692
  1. Est ce qu'on baise maintenant ou tout à l'heure?
7 00:02:48.334 00:02:50.734
  1. Oh Austin... un peu de tenue.
8 00:02:55.207 00:02:56.105
  1. Hey Power!
9 00:02:58.277 00:02:59.878
  1. Fais gaffe à toi face de rat !
10 00:02:59.878 00:03:3.075
  1. Parce que le docteur fait des visites
  2. à domicile cette foi ci.
11 00:03:7.887 00:03:9.479
  1. Pas vrai, Mini Moi ?
12 00:03:10.289 00:03:11.586
  1. Hé, Trouduc!
13 00:03:15.294 00:03:17.558
  1. Je suis la, je suis Mini Moi
  2. Viens et essaye de m'attraper!
14 00:03:26.639 00:03:29.038
  1. Et coupez!
  2. Ok c'est dans la boite !
15 00:03:35.548 00:03:37.276
  1. Alors le générique du début te plaît
  2. Austin ?

Statistics

Number of downloads 294
Number of units 818
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.26
Number of characters 29K
Number of characters per line 28.64

No comments