Australia (2008) - ﺕﺮﺠﻣﺓ ﻉﺮﺑﻯ

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 397381

Uploader robipunto

Date 16.02.2009 @ 11:41:27

OMDb 427804

Subtitle info

Language Arabic

Format SubRip

Num. of CDs 2

FPS 23,976

Size 40.15 KiB

File count 2

Downloads 122

Release

Australia.DVDRip.XviD-DASH

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language ﺕﺮﺠﻣﺓ ﻉﺮﺑﻯ ﺕﺮﺠﻣﺓ ﻉﺮﺑﻯ Uploader Date
Australia 2008 ﺕﺮﺠﻣﺓ ﻉﺮﺑﻯ Australia (2008)     
Australia.2008.Dual.ptbr.eng.DvdRip.Ac3.Xvid.Braz...

ﺕﺮﺠﻣﺓ ﻉﺮﺑﻯ 4 1 21.07.2013
Australia 2008 ﺕﺮﺠﻣﺓ ﻉﺮﺑﻯ Australia (2008)   
Australia[2008]DvDRip-aXXo

ﺕﺮﺠﻣﺓ ﻉﺮﺑﻯ 389 1 kosd 16.02.2009
Australia 2008 ﺕﺮﺠﻣﺓ ﻉﺮﺑﻯ Australia (2008)   
Australia[2008]DvDrip[Eng]-FXG

ﺕﺮﺠﻣﺓ ﻉﺮﺑﻯ 162 1 KaMiDeLa 22.02.2009
Australia 2008 ﺕﺮﺠﻣﺓ ﻉﺮﺑﻯ Australia (2008)   
Australia.DVDRip.XviD.AC3.DEViSE

ﺕﺮﺠﻣﺓ ﻉﺮﺑﻯ 92 1 jdinic3 23.02.2009
Australia 2008 ﺕﺮﺠﻣﺓ ﻉﺮﺑﻯ Australia (2008)    
Australia.720p.BluRay.x264-REFiNED

ﺕﺮﺠﻣﺓ ﻉﺮﺑﻯ 104 1 kosd 18.03.2009
Australia 2008 ﺕﺮﺠﻣﺓ ﻉﺮﺑﻯ Australia (2008)   
Australia.2008.BRRip.XviD.AC3.D-Z0N3

ﺕﺮﺠﻣﺓ ﻉﺮﺑﻯ 96 1 jdinic3 02.05.2009
Subtitle preview

1
00:00:58,500 --> 00:01:03,087
(بعد قصف (بيرل هاربور في السابع من ديسمبر 1941

3
00:01:03,087 --> 00:01:07,716
إنطلقت البحرية الإمبراطورية اليابانية جنوباً
مطلقين العنان لنيرانهم على داروين

4
00:01:07,717 --> 00:01:10,219
مدينة في الإقليم الشمالي لأستراليا

5
00:01:10,220 --> 00:01:16,933
الإقليم كان أرض التماسيح وبارونات ماشية
ومحاربين رؤساء حيث المغامرة والرومانسية كان أسلوب حياة

6
00:01:16,934 --> 00:01:26,109
وكان أيضا مكان أطفال السكان الأصليون
مختلطوا العرق، حيث اخذوا من عوائلهم بالقوة
ودربوا للخدمة في المجتمع الأبيض

7
00:01:26,110 --> 00:01:30,739
هؤلاء الأطفال أصبحوا معروفين بإسم
الأجيال المسروقة

...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (8 %)
  • search field location,

     (0 %)
  • complex language filter selection,

     (17 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (17 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)
  • Something else, please report as comment,

     (5 %)
  • I don't dislike anything,

     (16 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)