Australia (2008) - Srpski (latinica) titlovi

Srpski (latinica) titlovi
Rating: Awaiting 5 votes (1 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
Poster Australia (2008)
General

ID 378384

Uploader rozaursi

Date 25.01.2009 @ 09:50:41

OMDb 427804

Subtitle info

Language Serbian

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS 25

Size 34.09 KiB

File count 1

Downloads 9891

Release

Australia.2008.DVDSCR.XviD-KingBen

Subtitles derived from this subtitle

[translation] Australia

[adaptation] Australia

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

Download subtitle
Related subtitles
  Title Language Srpski (latinica) titlovi Srpski (latinica) titlovi Uploader Date
Australia 2008 Srpski (latinica) titlovi Australia (2008)    Srpski (latinica) titlovi 8097 2 kosd 19.01.2009
Australia 2008 Srpski (latinica) titlovi Australia (2008)   
Australia(2008)[DvdScr][Xvid]{1337x}-X
 Srpski (latinica) titlovi 1925 1 gega 20.03.2009
Australia 2008 Srpski (latinica) titlovi Australia (2008)   
Australia(2008)[DvdScr][Xvid]{1337x}-X
 Srpski (latinica) titlovi 3701 1 blagoje... 06.02.2009
Australia 2008 Srpski (latinica) titlovi Australia (2008)     Srpski (latinica) titlovi 837 1 jdinic3 06.05.2009
Australia 2008 Srpski (latinica) titlovi Australia (2008)   
AUSTRALIA.DvDSCR.Xvid-OPTIC
 Srpski (latinica) titlovi 4460 2 tonite68 25.01.2009
Australia 2008 Srpski (latinica) titlovi Australia (2008)   
Australia[2008]DvDrip[Eng]-FXG
 Srpski (latinica) titlovi 4371 1 jdinic3 17.02.2009
Files list
Filename Size
Srpski (latinica) titloviAustralia.2008.DVDSCR.XviD-KingBen.srt
94139
Subtitle preview
1
00:01:21,820 --> 00:01:25,460
Septembar 1939

2
00:01:27,860 --> 00:01:29,620
Moj deda, kralj George.

3
00:01:30,700 --> 00:01:32,140
Doveo me je iz Bickforda.

4
00:01:32,860 --> 00:01:34,300
I obrazovao me.

5
00:01:35,620 --> 00:01:39,380
Deda me je naucio
najvažnijim stvarima.

6
00:01:41,340 --> 00:01:43,300
Da pričam priče.

7
00:01:45,940 --> 00:01:47,660
Tog dana sam otišao u Bickford.

8
...

 korto 
posted: 26.01.2009 @ 15:28:37
Nepotpun i netacan.
Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:

  • Search result sorting is inappropriate,

     (12 %)

  • search field location,

     (2 %)

  • complex language filter selection,

     (15 %)

  • slow animations when opening search menu,

     (10 %)

  • slow loading of the website,

     (19 %)

  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (0 %)

  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (4 %)

  • search menu user interface is hard to use,

     (0 %)

  • season/episode selection,

     (6 %)

  • I never liked changes, I will get used to,

     (2 %)

  • more changes, you never change something that is working,

     (0 %)

  • Something else, please report as comment,

     (8 %)

  • I don't dislike anything,

     (8 %)

  • new search engine is excellent!

     (15 %)
 Comments (4)
 Archive
Recommendations