Subtitles for Avalon (2001)

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).

Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.

General

ID 82142

Uploader ROOKK

Date 11.07.2004 @ 00:39:01

OMDb 25368

Subtitle info

Language Slovenian

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS Timecode (PAL)

Size 11.92 KiB

File count 1

Downloads 219

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

	Title	Language			Uploader	Date
	Avalon (2001)		304	1	ahrimea	10.07.2004
	Avalon (2001) Avalon.2001.SE.XviD.AC3.CDx-WAF		187	2	Althea	23.02.2006

Filename	Size
Avalon.srt	31093

1
00:00:30,160 --> 00:00:32,600
Bližnja prihodnost...

2
00:00:32,920 --> 00:00:36,760
Nekateri mladi se spopadajo s svojimi deziluzijami

3
00:00:37,080 --> 00:00:40,520
na takšen način, da iščejo lastne iluzije --

4
00:00:41,880 --> 00:00:45,160
-- v prepovedani virtualni vojni igri.

5
00:00:45,400 --> 00:00:50,080
Njeni simulirani občutki vznemirjenja in smrti
so siloviti ter zasvojljivi.

6
00:00:52,120 --> 00:00:56,840
Nekateri izmed igralcev, združeni
v ekipe imenovane 'partije',

7
00:00:57,560 --> 00:01:01,160
tako služijo denar s katerim se preživljajo.

...

Search result sorting is inappropriate,

(12 %)

search field location,

(2 %)

complex language filter selection,

(15 %)

slow animations when opening search menu,

(10 %)

slow loading of the website,

(19 %)

user interface of advanced filters is hard to use (flags),

(0 %)

slow loading of poster thumbnails in search menu,

(4 %)

search menu user interface is hard to use,

(0 %)

season/episode selection,

(6 %)

I never liked changes, I will get used to,

(2 %)

more changes, you never change something that is working,

(0 %)

Something else, please report as comment,

(8 %)

I don't dislike anything,

(8 %)

new search engine is excellent!

(15 %)

Avalon (2001) - Slovenski podnapisi