Related subtitles
  Title Language Indonesian - Subtitles Indonesian - Subtitles Uploader Date
Avatar 2009 Avatar (2009)    Indonesian 232 1 grzesiek11 16.08.2011
Avatar 2009 Avatar (2009)      Indonesian 238 1 15.01.2011
Avatar 2009 Avatar (2009)     Indonesian 231 2 11.02.2011
Avatar 2009 Avatar (2009)    
Avatar.2009.SUBBED.TS.XviD-PrisM

Indonesian 281 1 13.12.2012
Avatar 2009 Avatar (2009)   
Avatar.(2009).PROPER.TS.XviD-MAXSPEED

Indonesian 2968 1 kvrle 22.12.2009
Avatar 2009 Avatar (2009)   
Avatar.2009.SUBBED.TS.XviD-PrisM

Indonesian 11170 1 lebo19 01.01.2010
Subtitle preview
1
00:00:39,796 --> 00:00:41,907
<i>Saat aku terbaring di RS VA...</i>

2
00:00:42,578 --> 00:00:44,727
<i>...dengan lubang besar yang ada di hidupku,</i>

3
00:00:45,626 --> 00:00:48,154
<i>...Aku mulai bermimpi bisa terbang..</i>

4
00:00:49,774 --> 00:00:51,549
<i>Aku serasa bebas.</i>

5
00:00:54,655 --> 00:00:55,869
<i>Cepat atau lambat,...</i>

6
00:00:56,342 --> 00:00:57,961
<i>...kau harus terbangun juga.</i>

7
00:01:14,271 --> 00:01:16,957
<i>Di dalam Cryo kamu
sama sekali tidak bermimpi.</i>

8
...

Poll
    Would you pay 50 USD for lifetime ad-free account?
  • Yes

     (4 %)
  • No

     (79 %)
  • Only if I get some extra features.

     (17 %)