Zanimivo, sedaj je Boris P uporabil mojo priredbo in me zbrisal kot prireditelja in vpisal sebe….O katerem podnapisu govoriš? Prosim prilepi povezavo. Sicer pa je prireditelj tisti, ki priredi za določen relis.
Tudi to se ne dela…
Poor subtitle quality. | 0 |
File is not a subtitle! | 0 |
Wrong movie or episode entry. | 0 |
Wrong language. | 0 |
Wrong release. | 0 |
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Avatar.2009.PAL.MULTI.DVDR-TED |
# | Start | End | Metadata | Lines |
---|---|---|---|---|
1 | 00:00:38.691 | 00:00:39.947 |
|
|
2 | 00:00:41.022 | 00:00:43.207 |
|
|
3 | 00:00:44.546 | 00:00:46.464 |
|
|
4 | 00:00:47.997 | 00:00:48.957 |
|
|
5 | 00:00:52.649 | 00:00:57.176 |
|
|
6 | 00:01:11.751 | 00:01:14.323 |
|
|
7 | 00:01:14.721 | 00:01:16.408 |
|
|
8 | 00:01:16.762 | 00:01:20.060 |
|
|
9 | 00:01:25.448 | 00:01:28.019 |
|
|
10 | 00:01:28.002 | 00:01:32.298 |
|
|
11 | 00:01:32.484 | 00:01:34.134 |
|
|
12 | 00:01:34.118 | 00:01:37.685 |
|
|
13 | 00:01:37.924 | 00:01:40.149 |
|
|
14 | 00:01:42.911 | 00:01:45.366 |
|
|
15 | 00:01:45.947 | 00:01:48.365 |
|
Number of downloads | 2K |
Number of units | 1K |
Number of lines | 1K |
Number of lines per unit | 1.43 |
Number of characters | 37K |
Number of characters per line | 21.32 |
Zanimivo, sedaj je Boris P uporabil mojo priredbo in me zbrisal kot prireditelja in vpisal sebe….O katerem podnapisu govoriš? Prosim prilepi povezavo. Sicer pa je prireditelj tisti, ki priredi za določen relis.
Tudi to se ne dela…
Comments