1 |
00:00:39.839 |
00:00:42.103 |
|
-
JAKE: When I was lying there
-
in the VA hospital,
|
2 |
00:00:42.208 |
00:00:45.109 |
|
-
with a big hole blown through
-
the middle of my life,
|
3 |
00:00:45.945 |
00:00:48.413 |
|
-
I started having
-
these dreams of flying.
|
4 |
00:00:49.816 |
00:00:51.249 |
|
-
I was free.
|
5 |
00:00:54.487 |
00:00:58.048 |
|
-
Sooner or later, though,
-
you always have to wake up.
|
6 |
00:00:59.959 |
00:01:1.483 |
|
-
(SIGHS)
|
7 |
00:01:4.597 |
00:01:6.394 |
|
-
(MONITOR BEEPING)
|
8 |
00:01:14.474 |
00:01:16.374 |
|
-
In cryo, you don't
-
dream at all.
|
9 |
00:01:17.343 |
00:01:19.402 |
|
-
It doesn't feel like 6 years.
|
10 |
00:01:19.512 |
00:01:21.946 |
|
-
More like a 5th of tequila
-
and an ass-kicking.
|
11 |
00:01:28.488 |
00:01:30.319 |
|
-
Tommy was the scientist,
-
not me.
|
12 |
00:01:31.157 |
00:01:33.591 |
|
-
He was the one who wanted to
-
get shot light-years out in space
|
13 |
00:01:33.693 |
00:01:34.990 |
|
-
to find the answers.
|
14 |
00:01:35.662 |
00:01:37.493 |
|
-
Are we there yet?
|
15 |
00:01:37.597 |
00:01:39.360 |
|
-
Yeah, we're there, sunshine.
|
Comments