Avatar (2009) - English subtitles

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language English subtitles English subtitles Uploader Date
Avatar 2009 English subtitles Avatar (2009)    
Avatar.DVDScr.xvid.IMAGiNE

English subtitles 923 1 04.08.2010
Avatar 2009 English subtitles Avatar (2009)     English subtitles 685 1 10.08.2010
Avatar 2009 English subtitles Avatar (2009)   
Avatar.DVDSCREENER.XviD-MENTiON

English subtitles 1580 2 marinch 08.02.2010
Avatar 2009 English subtitles Avatar (2009)   
Avatar.2009.480p.TS.XviD-ViSiON Avatar.Aufbruch.n...

English subtitles 3539 1 Profiler_X 27.12.2009
Avatar 2009 English subtitles Avatar (2009)   
Avatar.2009.480p.TS.XviD-ViSiON

English subtitles 3994 1 jdinic3 28.12.2009
Avatar 2009 English subtitles Avatar (2009)   
Avatar.2009.SUBBED.TS.XviD-PrisM

English subtitles 2957 1 Spearhead 29.12.2009
Subtitle preview
1
00:00:39,740 --> 00:00:41,992
<i>When I was lying there
in the VA hospital,</i>

2
00:00:42,117 --> 00:00:44,995
<i>with a big hole
blown through the middle of my life,</i>

3
00:00:45,829 --> 00:00:48,290
<i>I started having these dreams of flying.</i>

4
00:00:49,708 --> 00:00:51,126
<i>I was free.</i>

5
00:00:54,380 --> 00:00:57,967
<i>Sooner or later, though,
you always have to wake up.</i>

6
00:01:14,358 --> 00:01:16,277
<i>In cryo, you don't dream at all.</i>

7
00:01:17,236 --> 00:01:19,321
<i>It doesn't feel like six years.</i>
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (7 %)
  • search field location,

     (0 %)
  • complex language filter selection,

     (16 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (18 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)
  • Something else, please report as comment,

     (4 %)
  • I don't dislike anything,

     (15 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)