Avatar (2009) - English subtitles

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language English subtitles English subtitles Uploader Date
Avatar 2009 English subtitles Avatar (2009)   
Avatar.2009.PROPER.TS.XviD-COASTER Avatar.2009.TS...

English subtitles 29009 1 kizo973 22.12.2009
Avatar 2009 English subtitles Avatar (2009)   
Avatar.2009.TELESYNC.XviD-CAMELOT

English subtitles 4591 2 KaMiDeLa 22.12.2009
Avatar 2009 English subtitles Avatar (2009)   
Avatar.TS.XVID-IMAGiNE

English subtitles 5694 1 climax 24.12.2009
Avatar 2009 English subtitles Avatar (2009)   
Avatar.2009.480p.TS.XviD-ViSiON Avatar.Aufbruch.n...

English subtitles 3543 1 Profiler_X 27.12.2009
Avatar 2009 English subtitles Avatar (2009)   
Avatar.2009.480p.TS.XviD-ViSiON

English subtitles 4000 1 jdinic3 28.12.2009
Avatar 2009 English subtitles Avatar (2009)   
Avatar.2009.SUBBED.TS.XviD-PrisM

English subtitles 2959 1 Spearhead 29.12.2009
Subtitle preview
1
00:00:39,740 --> 00:00:41,992
<i>When I was lying there
in the VA hospital,</i>

2
00:00:42,117 --> 00:00:44,995
<i>with a big hole
blown through the middle of my life,</i>

3
00:00:45,829 --> 00:00:48,290
<i>I started having these dreams of flying.</i>

4
00:00:49,708 --> 00:00:51,126
<i>I was free.</i>

5
00:00:54,380 --> 00:00:57,967
<i>Sooner or later, though,
you always have to wake up.</i>

6
00:01:14,358 --> 00:01:16,277
<i>In cryo, you don't dream at all.</i>

7
00:01:17,236 --> 00:01:19,321
<i>It doesn't feel like six years.</i>
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (7 %)
  • search field location,

     (0 %)
  • complex language filter selection,

     (16 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (18 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)
  • Something else, please report as comment,

     (4 %)
  • I don't dislike anything,

     (15 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)