Partially authorised subtitle
This subtitle has been automatically authorised because it passes basic correctness criteria. It has not yet been checked by actual editors so the subtitle could be inappropriate/mismatched.

Awake (2012) - S01E01 - Pilot - Subtítulos en Espańol

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 1542467

Date 23.03.2012 @ 02:55:40

OMDb 444396

Subtitle info

Language Spanish

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS N/A

Size 20.68 KiB

File count 1

Downloads 11

Release

Awake

Episode info

Season 1

Episode 1

Title Pilot

Related

All subtitles for this episode

All subtitles for this episode in this language

All subtitles for this season

All subtitles for this season in this language

All subtitles for this series

All subtitles for this series in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Subtítulos en Espańol Subtítulos en Espańol Uploader Date
Awake 2012Season: 1 Episode: 1 Subtítulos en Espańol Awake (2012)  Season: 1 Episode: 1   
Awake.S01E01.HDTV.x264-LOL

Subtítulos en Espańol 42 1 11.03.2012
Awake 2012Season: 1 Episode: 1 Subtítulos en Espańol Awake (2012)  Season: 1 Episode: 1   
Awake.S01E01.Pilot.-.HDTV.XviD.2HD.SubsTS

Subtítulos en Espańol 55 1 11.03.2012
Awake 2012Season: 1 Episode: 1 Subtítulos en Espańol Awake (2012)  Season: 1 Episode: 1   
Awake.S01E01.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD

Subtítulos en Espańol 27 1 11.03.2012
Awake 2012Season: 1 Episode: 1 Subtítulos en Espańol Awake (2012)  Season: 1 Episode: 1   
Awake.S01E01.WebRip.XviD.EngSub-Bruzsy

Subtítulos en Espańol 63 1 18.02.2012
Awake 2012Season: 1 Episode: 1 Subtítulos en Espańol Awake (2012)  Season: 1 Episode: 1   
Awake.S01E01.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD

Subtítulos en Espańol 85 1 19.02.2012
Awake 2012Season: 1 Episode: 1 Subtítulos en Espańol Awake (2012)  Season: 1 Episode: 1   
Awake.S01E01.Pilot.WebRip-NTb

Subtítulos en Espańol 57 1 21.02.2012
Subtitle preview
1
00:00:32,543 --> 00:00:34,398
<i>Entonces, dime cómo funciona.</i>

2
00:00:34,923 --> 00:00:36,053
<i>No lo sé.</i>

3
00:00:36,166 --> 00:00:37,221
<i>Cierro mis ojos.</i>

4
00:00:37,334 --> 00:00:38,455
<i>Los abro.</i>

5
00:00:38,568 --> 00:00:39,623
<i>Igual que tú.</i>

6
00:00:39,736 --> 00:00:41,859
Polvo eres y en polvo te convertirás.

7
00:00:41,972 --> 00:00:43,373
Ahora dejamos que descanse Rex Thomas...

8
00:00:44,135 --> 00:00:45,747
...

Poll
    Would you pay 50 USD for lifetime ad-free account?
  • Yes

     (9 %)
  • No

     (80 %)
  • Only if I get some extra features.

     (11 %)