Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Battleship (2012) - English subtitles
Subtitle info
| ID | zJQY |
|---|---|
| Created | Apr 27, 2012, 10:14:32 AM |
| Contributor | jdinic3 |
| Language | English |
| FPS | 29.97 (NTSC) |
User votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Battleship.2012.CAM.READNFO.XViD.v4.-.INSPiRAL |
Subtitles preview
- Filename
- Battleship 2012 CAM READNFO XViD v4 - INSPiRAL
- Name
- battleship 2012 cam readnfo xvid v4 - inspiral
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:01:12.208 00:01:14.777 - In 2005, Scientists discovered a distant planet,
2 00:01:14.812 00:01:17.008 - which has a climate almost identical to that of earth.
3 00:01:18.493 00:01:20.915 - In 2006, NASA constructed a transmission device
4 00:01:20.950 00:01:23.231 - that was many times more powerful than those already in existence.
5 00:01:23.265 00:01:25.958 - They developed a program to get in contact with this distant planet.
6 00:01:26.688 00:01:28.925 - The program was known as "Project Beacon".
7 00:01:37.504 00:01:43.090 - Today really marks the first stage of an
- unprecedented technological advancement.
8 00:01:43.795 00:01:47.841 - We have begun to identify a so-called
- goldilocks planet,
9 00:01:48.178 00:01:51.946 - these planets that share a similar relationship
- with their sun as we have with ours
10 00:01:51.982 00:01:54.597 - If a planet's too far away from it's sun, it's too cold.
11 00:01:54.633 00:01:56.019 - If it's too close to it's sun, it's too hot.
12 00:01:56.055 00:02:0.852 - But for an earthlike planet, the distance is just right.
- Potentially perfect
13 00:02:0.889 00:02:2.133 - for sustaining life.
14 00:02:3.138 00:02:7.256 - We have finally managed to identify one planet
- that is the right distance
15 00:02:7.290 00:02:9.921 - from it's star to hold water.
Statistics
| Number of downloads | 7K |
| Number of units | 1K |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.49 |
| Number of characters | 42K |
| Number of characters per line | 26.97 |
Thank you soooooo much. I've had a quick check through and these are in sync and good english. Being deaf subs are a godsend so thanks.
Comments