Be Cool (2005) - Polski napisy

	Title	Language			Uploader	Date
	Be Cool (2005)    dvdscr.xvid-done		67	2	miskon	14.04.2005
	Be Cool (2005)    DVDSCR		28	1	jdinic3	11.09.2009

Filename	Size
b-coolb.txt	30203

{1}{100}www.podnapisi.net - nowa jakość napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{184}{242}Roman, spójrz na mnie.
{244}{338}Zanim znów przyślesz do mnie zabójcę,|upewnij się, że jestem w domu.
{352}{393}Miłego dnia.
{1083}{1128}Nieźle, co?
{1431}{1477}Wystrzałowo!
{1550}{1596}- Panie Palmer!|- Jak leci, Marla.
{1598}{1692}- Można na chwilkę?|- Co pan tu robi, panie Palmer?
{1694}{1764}Gdy byłem młodszy,|chodziłem na koncerty Jimi Hendrixa.
{1766}{1872}A w tym lombardzie mają Stratocastera z '68,|identyczną gitarę, na jakiej on grał.
{1874}{1968}- I właściciel nie chce jej sprzedać.|- Poznaje pan tego osobnika?
{1970}{2055}Może to znajomy z czasów na Brooklynie?
{2078}{2184}O tak, to Joe Lupino.|Joe Loop. To jego zdjęcie?
{2189}{2301}Wczoraj w Griffin Park widziano|dwóch podejrzanych, jeden w kapeluszu alfonsa,
{2304}{2382}Wyciągnęli z bagażnika ciało,|nad którym pracowano kijem baseballowym.
{2390}{2460}- To był Joe Loop.|- Kijem baseballowym?
{2462}{2579}Tak, ale koroner znalazł u niego|wciśnięte w gardło pół kanapki z szynką.
{2581}{2647}Nie wiesz co planował Joe?
{2653}{2735}Nie, ale nie zdziwiłbym się,|gdyby był związany z biznesem muzycznym.
{2737}{2869}- Mogły to być porachunki mafijne?|- Tak, gdyby nie ta kanapka z szynką.
{3708}{3802}Jest tam. A te dwa miejsca|obok niego są dla nas.
{3804}{3899}Chili, myślisz, że Steven|będzie mnie pamiętał?
{3912}{3994}Uwierz, niełatwo cię zapomnieć.
{4260}{4303}Tam, Edie.
{4919}{4989}- Jak zdobyłeś takie miejsca?|- Mam przyjaciół.
{5003}{5059}Jesteś niesamowity.
{5372}{5478}Spójrz na siebie.|Wyglądasz niesamowicie.
{5483}{5539}- Co u ciebie?|- Świetnie.
{5543}{5624}Spójrz na siebie, wspaniałe nogi|i jeszcze wspanialszy tyłeczek.
{5626}{5696}Dalej masz tatuaż Aerosmith na tyłku?
...