Be Cool (2005) - Srpski (latinica) titlovi

	Title	Language			Uploader	Date
	Be Cool (2005)    BeCool-KLAXXON		266	1	Kahkolu...	18.09.2010
	Be Cool (2005)     Be.Cool.2005.HDTV.720p.x264.AC3-5.1-HDL		287	1	faks86	10.10.2010
	Be Cool (2005)    Be Cool.DVDSCR.XVID-DONE		1341	2	tonika90	16.04.2005
	Be Cool (2005)		2073	1	miskon	16.04.2005
	Be Cool (2005)    Be.Cool[2005]DvDrip[Eng]-BugZ		839	1	mickey6252	24.01.2010

Filename	Size
Be Cool.sub	80032

{1}{1}25.000
{528}{863}*** BUDI KUL ***|**************|prevod i obrada: kappa@verat.net
{1027}{1153}-Nastavci. To je jedini put|u životu da sam popustio.
{1153}{1278}-Ali, moraš da radiš kako studio traži.|-Pričaš o filmu "Gubi se"? -Ma da.
{1268}{1370}-Prvi deo je bio prilično dobar.|-A "Gubi se, Leo"? -Strašan film. Strašan!
{1370}{1405}-I znaš šta?
{1405}{1431}-Bio je dobar.
{1431}{1470}-Znaš šta mislim, Tomi?
{1470}{1524}-Razmišljam da izađem|iz filmskog biznisa.
{1524}{1568}-Da se vratim starom poslu.
{1568}{1626}-Šta, da budeš uterivač dugova?|-Da. -Zašto?
{1626}{1741}-Oni su bar iskreni oko toga da lažu.|-Ma daj. Zašto bi napustio sve ovo?
{1741}{1813}-'Ej, zdravo. 'Alooo, 'ej.
{1813}{1869}-Vidiš? Kažem ti,|ovaj grad je čudo.
{1869}{1905}-Vidi, Čil,
{1905}{2002}-Ti i ja, dođemo u Holivud,|omirišemo vazduh,
{2002}{2076}-i vidi nas sada, čoveče.|Uspeli smo! A znaš li zašto?
{2076}{2201}-Jer znamo da smuvamo dobru šljaku.|-Mene su smuvali da snimim nastavak.
{2201}{2293}-To je sranje. -Ako ne želiš da ti daju|oznaku "R" (psovanje u filmovima)
{2293}{2371}-smeš da kazeš reč na slovo "j"|samo jednom? -Zezaš me. -Ne.
{2371}{2467}-A znaš šta ja kažem?|Jebeš to! Ja sam završio.
{2467}{2557}-Pre nego što batališ posao,|imam film za tebe.
{2557}{2713}-Je li? Kakav? -O NTL-u.|-Šta je NTL?
{2713}{2801}-"Šta je NTL?" Šta, zezaš me?|-Ne. -Zajebavaš me.
{2801}{2908}-Nothing To Lose Records. 'Alo. To ti je,|kao, skroz nezavisna produkcijska kuća.
{2909}{2990}-Ja potpisujem bendove,|produciram im albume, distribuiram...
{2990}{3062}- Šta, sada ćeš da snimaš filmove?|- Pa da. Ko ne bi?
{3062}{3120}-Dobro, opiši mi to u|25 reči ili manje?
{3120}{3241}-Mogu i sa jednom... JA!|-Ti? -Ja! 'Alo! Ja!
{3241}{3336}-To ni tvoja keva ne bi gledala.|-Moj život u muzičkom biznisu.
...