Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

Beautiful Creatures (2013) - English subtitles

   Subtitles tools
Poster for Beautiful Creatures (2013).

Movie information

Title Beautiful Creatures (2013)
Type Movie

Subtitle info

ID R_0k
Created May 11, 2013, 1:52:33 PM
Contributor grzesiek11
Language English
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Beautiful.Creatures.2013.DVDRip.XviD-SCREAM

Subtitles preview

Filename
Beautiful.Creatures.2013.DVDRip.XviD-SCREAM-CD2
Name
beautiful_creatures_2013_dvdrip_xvid-scream-cd2
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.267 00:00:2.065
  1. GRAMMA: He'll be fine.
2 00:00:3.520 00:00:5.488
  1. What curse was Ridley talking about?
3 00:00:5.648 00:00:10.245
  1. Ridley was just telling stories
  2. to get your rage going, to lose control.
4 00:00:10.402 00:00:12.279
  1. You mustn't let her.
5 00:00:14.323 00:00:17.202
  1. Larkin, help me take him to my room.
6 00:00:17.368 00:00:20.998
  1. Oh. He will. Heh.
7 00:00:23.374 00:00:27.629
  1. Sitting there eating through a Caster combat
  2. like you're two sandwiches shy of a picnic.
8 00:00:27.795 00:00:31.095
  1. LARKIN: Better be a sandwich
  2. when I get back. I'm still hungry.
9 00:00:31.257 00:00:34.010
  1. Did you see the way
  2. she looks at the boy?
10 00:00:34.176 00:00:36.770
  1. There's no getting in-between them now.
11 00:00:37.221 00:00:39.474
  1. Then it has begun.
12 00:00:40.000 00:00:43.074
  1. Subtitles downloaded from Podnapisi.NET
13 00:00:54.989 00:00:56.536
  1. ETHAN: Hey, there.
14 00:00:58.951 00:01:0.828
  1. How do you feel?
15 00:01:2.121 00:01:6.217
  1. Like I was in a tornado inside a dining room.
  2. No big deal.
Filename
Beautiful.Creatures.2013.DVDRip.XviD-SCREAM-CD1
Name
beautiful_creatures_2013_dvdrip_xvid-scream-cd1
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:1.000 00:00:4.074
  1. Subtitles downloaded from Podnapisi.NET
2 00:00:29.613 00:00:32.708
  1. ETHAN: <i>It's been the same dream
  2. every night for months now.</i>
3 00:00:32.866 00:00:34.539
  1. (THUNDER CRASHES)
4 00:00:35.619 00:00:38.623
  1. <i>I can't ever see her face,
  2. but I know her.</i>
5 00:00:38.789 00:00:40.883
  1. <i>Like I've known her all my life.</i>
6 00:00:41.458 00:00:45.213
  1. <i>And it feels like something terrible
  2. is gonna happen when I reach her.</i>
7 00:00:45.379 00:00:48.349
  1. <i>But at the same time,
  2. I'm not scared at all.</i>
8 00:00:48.966 00:00:50.468
  1. <i>I want her...</i>
9 00:00:50.634 00:00:52.557
  1. <i>...no matter what happens.</i>
10 00:00:52.719 00:00:54.141
  1. <i>But I never get to her.</i>
11 00:00:54.638 00:00:55.639
  1. <i>And then I die.</i>
12 00:00:55.806 00:00:56.853
  1. (GUNSHOT)
13 00:00:57.015 00:00:58.358
  1. (GASPS)
14 00:00:59.851 00:01:2.821
  1. <i>At first I was scared
  2. I was losing my mind.</i>
15 00:01:2.980 00:01:5.074
  1. <i>Until I realized that would be
  2. no great toss.</i>

Statistics

Number of downloads 2K
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.47
Number of characters 57K
Number of characters per line 24.2
   Subtitles tools

Comments

No comments


  • All times are UTC +0