Before Night Falls (2000) - Romana subtitrari

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 756783

Uploader FlyGirl

Date 10.05.2010 @ 23:51:57

OMDb 33334

Subtitle info

Language Romanian

Format SubRip

Num. of CDs 2

FPS 23,976

Size 29.12 KiB

File count 2

Downloads 38

Release

Before.Night.Falls.2000.CDx.LiMiTED.DVDRiP-ViTE

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Romana subtitrari Romana subtitrari Uploader Date
Before Night Falls 2000 Romana subtitrari Before Night Falls (2000)    Romana subtitrari 28 1 jdinic3 21.11.2009
Subtitle preview
1
00:01:00,927 --> 00:01:04,954
Copacii au o viaţă secretă
care le este dezvăluită

2
00:01:04,998 --> 00:01:06,966
celor dispuşi să se caţăre pe ei.

3
00:01:21,381 --> 00:01:23,474
Nu-mi amintesc când am fost născut.

4
00:01:24,617 --> 00:01:26,141
Dar când aveam trei luni,

5
00:01:26,186 --> 00:01:28,780
s-a întors la casa bunicilor mei,

6
00:01:28,822 --> 00:01:31,222
cu mine ca dovadă a eşecului ei.

7
00:01:53,313 --> 00:01:56,771
Splendoarea copilăriei mele a fost unică,

8
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (7 %)
  • search field location,

     (0 %)
  • complex language filter selection,

     (17 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (18 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)
  • Something else, please report as comment,

     (4 %)
  • I don't dislike anything,

     (16 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)