Language filters are disabled
Being Erica (2008) - S01E05 - Subtítulos en Espańol
Files list
| Filename | Size |
|---|---|
 Being Erica - 1x05 - Adultescence.es.srt | 51080 |
Subtitle preview
1
00:00:01,646 --> 00:00:05,224
Estoy abrumada por la desaprobación
colectiva de todos vosotros.
2
00:00:06,903 --> 00:00:09,227
Siempre ha sido mi hija sensible.
3
00:00:09,233 --> 00:00:11,877
Ahorra saliva. Mi hija se cree demasiado buena
4
00:00:11,901 --> 00:00:13,576
para tu exitoso negocio.
5
00:00:13,603 --> 00:00:15,541
- Déjala tranquila.
- Gracias, Sam.
6
00:00:15,761 --> 00:00:18,114
Creeme, me he rebajado últimamente.
7
00:00:19,394 --> 00:00:20,845
Besé a Ethan.
...
00:00:01,646 --> 00:00:05,224
Estoy abrumada por la desaprobación
colectiva de todos vosotros.
2
00:00:06,903 --> 00:00:09,227
Siempre ha sido mi hija sensible.
3
00:00:09,233 --> 00:00:11,877
Ahorra saliva. Mi hija se cree demasiado buena
4
00:00:11,901 --> 00:00:13,576
para tu exitoso negocio.
5
00:00:13,603 --> 00:00:15,541
- Déjala tranquila.
- Gracias, Sam.
6
00:00:15,761 --> 00:00:18,114
Creeme, me he rebajado últimamente.
7
00:00:19,394 --> 00:00:20,845
Besé a Ethan.
...
Poll
- What do you dislike about the subtitle search engine:
Search result sorting is inappropriate,
(11 %)search field location,
(2 %)complex language filter selection,
(15 %)slow animations when opening search menu,
(9 %)slow loading of the website,
(20 %)user interface of advanced filters is hard to use (flags),
(2 %)slow loading of poster thumbnails in search menu,
(4 %)search menu user interface is hard to use,
(0 %)season/episode selection,
(6 %)I never liked changes, I will get used to,
(2 %)more changes, you never change something that is working,
(0 %)Something else, please report as comment,
(7 %)I don't dislike anything,
(7 %)new search engine is excellent!
(15 %)
Recommendations