Subtitles for Being Human (2008) Season: 1 Episode: 5

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).

Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.

General

ID 711504

Uploader kosd

Date 14.03.2010 @ 09:22:54

OMDb 432590

Subtitle info

Language Bulgarian

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS N/A

Size 19.71 KiB

File count 1

Downloads 8

Release

Being.Human.S01E05.HDTV.XviD-BiA

Episode info

Season 1

Episode 5

All subtitles for this episode

All subtitles for this episode in this language

All subtitles for this season

All subtitles for this season in this language

All subtitles for this series

All subtitles for this series in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

Filename	Size
Being Human - 1x05 - Season 1 Episode 5.HDTV.bg.srt	51295

1
00:00:00,729 --> 00:00:02,729
Ани е била убита от Оуен.

2
00:00:02,829 --> 00:00:05,769
Заблуждавахме се,
че можем да бъдем приети

3
00:00:05,869 --> 00:00:09,088
като нормални човешки същества.
Ние сме чудовища.

4
00:00:09,188 --> 00:00:12,848
Всичко, което сме имали с Оуен,
може да стане на пепел.

5
00:00:12,948 --> 00:00:17,248
Те са само хора? Значи грешката
е наша, че искаме да сме като тях.

6
00:00:17,348 --> 00:00:19,388
Вътре съм.

7
00:00:23,328 --> 00:00:26,488
...

Search result sorting is inappropriate,

(11 %)

search field location,

(2 %)

complex language filter selection,

(15 %)

slow animations when opening search menu,

(9 %)

slow loading of the website,

(20 %)

user interface of advanced filters is hard to use (flags),

(2 %)

slow loading of poster thumbnails in search menu,

(4 %)

search menu user interface is hard to use,

(0 %)

season/episode selection,

(5 %)

I never liked changes, I will get used to,

(2 %)

more changes, you never change something that is working,

(0 %)

Something else, please report as comment,

(7 %)

I don't dislike anything,

(7 %)

new search engine is excellent!

(16 %)

Being Human (2008) - S01E05 - Български субтитри